《禁直偶作三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
承明（chéng míng）的意思：接受明主的命令或指示，承担责任。
春声（chūn shēng）的意思：春天的声音，指春天来临的迹象或春天的气息。
风传（fēng chuán）的意思：指消息传得很快，迅速传开。
禁漏（jìn lòu）的意思：禁止泄漏秘密或内情，严守秘密。
梅梢（méi shāo）的意思：梅树的顶端，比喻事物的最高点或最高境界。
蓬壶（péng hú）的意思：指草编的水壶，比喻穷苦无依。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
意味（yì wèi）的意思：表示某个事物或行为所包含的深层次、内在的意思或含义。
寓直（yù zhí）的意思：寓直是指言辞直接，直截了当，不拐弯抹角。
- 翻译
- 寓居之处光明清晰，仿佛连夜晚的禁漏声也被赋予了春天的气息。
月光穿过梅花梢头，已经是三更时分，我却还在梦境中，身处仙境却无法成眠。
- 注释
- 寓直：寓居之处。
承明：明亮的宫殿或住所。
意味清：意境清新。
风传：风吹过。
禁漏：古代宫中报时的滴漏。
作春声：发出春天般的声音。
梅梢：梅花枝头。
影转：月光移动。
三更月：深夜的月亮。
蓬壶：传说中的仙人居住的地方，这里指梦境。
梦不成：难以成眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人寓居宫中值班时的情景。"寓直承明"暗示他在明亮的承明殿值班，环境显得清静。"风传禁漏作春声"通过风声传递出宫中夜间报时的漏壶声，仿佛是春天的乐章，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。
"梅梢影转三更月"进一步描绘了深夜的景象，月光洒在梅树梢头，随着夜色流转，光影摇曳，画面生动而富有诗意。最后，"身在蓬壶梦不成"表达了诗人虽然身处华丽的宫殿，但心中思绪万千，梦境中的理想世界与现实形成对比，透露出淡淡的哀愁和对自由梦境的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷之夜的静谧与诗人内心的波澜，展现了诗人独特的感受和情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦热行
骄阳行自北，遗热何南方。
山云火所吹，陌尘烟为扬。
沸至井底枯，熨至石肤黄。
星俱丽于象，龙亦铄其光。
念此草木躯，暑酷安能当。
受炙炉之侧，挥汗甑中央。
一袒不及爽，千扇不肯凉。
就风如受薰，饮冷如饮汤。
隐几若昼昏，帖席欲夜狂。
焦迫俯仰间，无径可逃亡。
虚想玉女逢，借以六月霜。
五月四日春阳席上饮饯殊鳞
君不见人生百岁羊脾熟，朝睹青丝暮鬓秃。
即今六十坐卧多，空忆当年健如犊。
又不见功名利害机相成，五鼎致养五鼎烹。
即今贫贱终自爱，胡不对酒欢平生。
春阳门内当佳节，薰风吹动榴花缬。
溯思此地酌昌阳，不觉三度与君别。
与君别，为君歌，君行必道江之沱。
灵桥桥上试回首，江云变态今如何。