《园步杂兴·其二》全文
- 翻译
- 黄色的豆叶覆盖在菜田上，静谧的气氛让人感到有些忧郁。
从东边的墙壁望去，家舍周围，柳树梢头炊烟袅袅升起。
- 注释
- 豆篱：用豆子编成的篱笆。
黄叶：枯黄的叶子。
蔬田：菜田。
静极：极其安静。
情怀：心情。
似：像。
黯然：忧郁、暗淡。
居舍：住所。
东壁：东边的墙壁。
看：眺望。
柳梢：柳树的枝梢。
浓处：茂密的地方。
起：升起。
厨烟：做饭时产生的炊烟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的田园风光图景，诗人通过对自然界的观察抒写了自己的情怀。"豆篱黄叶被蔬田"一句，以豆篱和黄叶作为秋天的象征，设置了整个画面的背景，是一个收获时节的农田景象，给人一种丰收的喜悦之感。
"静极情怀似黯然"一句，则透露出诗人的内心世界。尽管外在环境是祥和而平静的，但诗人的情怀却不免显得有些低沉和忧郁。这两句交织出一个既有喜悦又带有一丝哀愁的情感复杂性。
"居舍又从东壁看"一句，诗人由室内转向室外，从特定的角度——东壁处观察周围的景致。这种细腻的观察方式体现了诗人对生活细节的关注和热爱。
"柳梢浓处起厨烟"一句，是诗中最具画面感的一句。柳梢通常指柳树顶端，这里的"柳梢浓处"形容了柳叶茂密的地方，"起厨烟"则暗示着家宅生活的温馨与安宁。这两者结合，不仅描绘出自然景观，也渲染出了诗人对平和生活的向往。
总体而言，这首诗通过细腻的语言和生动的意象，展现了诗人对于自然界的深切感悟以及内心世界的微妙情感。它不仅是一幅秋景图，更是诗人情感的流露，是一种生活态度和精神追求的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢