小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《元厚之少保生日》
《元厚之少保生日》全文
宋 / 朱长文   形式: 七言律诗  押[尤]韵

四纪勋荣动冕旒,倦趋黄阁沧洲

名如白傅身尤贵,才继微之德更优。

千载龟巢叶稳,九霄凤带雏游。

蓬莱水浅公犹健,辉照东南斗牛

(0)
诗文中出现的词语含义

白傅(bái fù)的意思:白白地浪费了辛辛苦苦所付出的努力。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。

凤带(fèng dài)的意思:凤带是指形状如凤鸟的腰带,用来比喻美女的身材或者美丽的腰部。

龟巢(guī cháo)的意思:比喻长时间不离开家园,安居乐业。

黄阁(huáng gé)的意思:指官员退职后隐居的地方,也泛指退隐之地。

辉照(huī zhào)的意思:辉照是一个形容词,表示光芒明亮、辉煌耀眼的意思。

九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。

老凤(lǎo fèng)的意思:指年纪大而仍然美丽的女子。

冕旒(miǎn liú)的意思:指帝王的冠冕,也用来比喻权力和尊贵。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

神龟(shén guī)的意思:指非同寻常、极其聪明的人。

身尤(shēn yóu)的意思:指自身的过错或缺点。

注释
四纪:四个朝代。
冕旒:古代帝王的皇冠。
黄阁:宰相官署。
沧洲:海边的隐居之地。
白傅:白居易的别称。
微之:元稹的字。
德更优:品德更加高尚。
神龟:长寿的象征。
巢叶稳:安稳地在树叶上居住。
老凤:凤凰的老年形态。
蓬莱:传说中的仙岛。
公犹健:他还很健康。
东南:方位,这里指东方和南方。
斗牛:二十八宿之一,代表北方天空。
翻译
历经四个朝代的功勋显赫,连冕旒都为之震动,他在黄阁疲惫地守着海边的住所。
名声如同白居易般高贵,才华继承了元稹的美德,品德更加优秀。
千年神龟在树叶间安稳栖息,老凤凰带着幼鸟在九天翱翔。
即使蓬莱仙境的水浅,他也依然健朗,光芒照耀在东南方,与斗牛星相对照。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员寿辰庆典的盛况,充满了祥瑞和美好祝愿。开篇“四纪勋荣动冕旒,倦趋黄阁傍沧洲”两句,勋章光耀、皇冠动摇,表现出一种威仪巍峨的景象,同时也传达了一种疲惫不堪却依旧坚守岗位的情状。紧接着“名如白傅身尤贵,才继微之德更优”两句,赞扬了这位官员的高贵身份和过人的才能,其德行甚至超过了历史上的贤臣。

在后半首,“千载神龟巢叶稳,九霄老凤带雏游”中,诗人通过神龟和老凤携带幼鸟的形象,寓意着长寿和繁衍兴旺。最后“蓬莱水浅公犹健,辉照东南对斗牛”两句,则是借助仙境蓬莱和星辰之美,表达了诗人对于这位官员健康长寿以及其光辉业绩的美好祝愿。

整首诗采用了丰富的想象和华丽的辞藻,将一场庆典活动描绘得生动传神,同时也充分展现了诗人的文学才华。

作者介绍

朱长文
朝代:唐   生辰:780

生卒年不详。江南诗人。在湖州,与皎然、裴澄同送梁肃归朝。事迹见《唐诗纪事》卷二八。《全唐诗》存诗6首,断句2句
猜你喜欢

夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝·其四

身落江南不自悲,正欣梅也可供诗。

纷纷桃李胡为者,政似当年蔡克儿。

(0)

自桃川至辰州绝句四十有二·其二十八

新绿深深嫩更黄,非花非草定何香。

故山草木皆余爱,最爱抽梢竹过墙。

(0)

次韵唐与文驿驰代简二绝句·其二

别日常多见愈亲,立谈已觉浣车尘。

诗成两地嗟何及,明月相同影伴身。

(0)

次韵见可书示二绝并以送行·其一

鹭立长滩本为饥,水深鱼没定奚为。

何如烟雨青林畔,漠漠冥冥纵所之。

(0)

全真以斯远所寄文卷后夜赋两绝句元韵作诗寄斯远蕃同之·其一

甘林彼美露初团,纵小犹堪白玉盘。

叹息菊黄虽可待,孤根失所漫荒寒。

(0)

从李崇道觅潘衡墨四首·其二

眼寒不识黟川李,相好长迷大禹圭。

见说潘郎亲有女,独能传业向深闺。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7