小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《太常引.姑苏台观雪》
《太常引.姑苏台观雪》全文
元 / 张可久   形式: 词  词牌: 太常引

断塘流水凝脂早起吟诗

何处西施垂杨萧萧鬓丝

银匙藻井,粉香梅圃,万瓦玉参差

一曲乐天词,富贵吴王在时。

(0)
诗文中出现的词语含义

鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

乐天(lè tiān)的意思:形容人心态开朗,乐观向上,不为外界困扰所动。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

梅圃(méi pǔ)的意思:梅圃是一个汉语成语,意为“梅花盛开的园子”。它比喻文人雅士的居所或聚集地。

凝脂(níng zhī)的意思:形容美女的皮肤白嫩滑润。

吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。

西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

藻井(zǎo jǐng)的意思:指文采出众,才华横溢。

早起(zǎo qǐ)的意思:早上早点起床

玉参差(yù cēn cī)的意思:形容玉石的颜色、纹理或光泽参差不齐。

注释
姑苏台:一名胥台,在江苏吴县西南姑胥山上,传春秋时吴王夫差曾与西施作乐于上。
断塘:指脂粉塘,为吴王宫人倾倒脂粉及洗濯处,在吴县西南灵岩山下。
索:应当。
何处觅(mì)西施?垂杨柳萧萧鬓(bìn)丝。
匙:此作动词,舀上。
藻井:此指壁有彩饰的井,与作为天花板形式之一的古建筑术语“藻井”不同。
参差:此指屋瓦高下不齐。
乐天词:白居易曾做苏州刺史,有《题灵岩寺》等诗。
乐天,白居易字。
翻译
脂粉塘水在雪景间流淌,仿佛在洗濯当年宫女雪白的肌肤,使我一早起来,就激起了作诗的愿望。
白雪茫茫,何处寻西施的遗影?但见垂柳挂满了冰雪,像鬓发添上了白霜。
井口堆雪像舀满了银子,梅园的雪粉还沾着芳香,高高低低的屋顶上,堆积着美玉,上下闪光。
我把白居易的诗作吟唱,眼前浮现着当年吴王夫差的富贵景象。
鉴赏

这首诗名为《太常引·姑苏台观雪》,是元代文人张可久所作。诗人以断塘流水和凝脂比喻姑苏台的景色,展现出一种清新而宁静的意境。他借早起寻觅诗意,表达了对美景的欣赏和对古代美女西施的想象,通过描绘垂杨柳和萧瑟的鬓丝,寓言时光流转和个人的青春易逝。

接着,诗人将视线转向台上的建筑,用“银匙藻井”形容精致的装饰,“粉香梅谱”则象征着冬日的芬芳,而“万瓦玉参差”则描绘出雪后姑苏台的晶莹剔透,宛如玉砌。最后,诗人以白居易的乐曲为背景,感叹今日的繁华如昔日吴王盛世,流露出对盛世荣华的向往和历史沧桑的感慨。

总的来说,这首词以景抒怀,融合了自然景色与历史典故,展现了元代文人对姑苏台雪景的独特感受和对过往繁华的追忆。

作者介绍
张可久

张可久
朝代:元   字:可久   号:小山)(《尧山堂外纪》);一说名肖像(林晋生作)可久   籍贯:庆元(治所在今浙江宁波鄞县)   生辰:约1270~1348以后

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。 
猜你喜欢

二辛夷

狂吟乱舞双白鹤,霜翎玉羽纷纷落。

空庭向晚春雨微,却敛寒香抱瑶萼。

(0)

吾道

吾道成微哂,时情付绝言。

凤兮衰已尽,犬也吠何繁。

轻重忧衡曲,妍媸虑镜昏。

方忻耳目净,谁到翟公门。

(0)

和段相公登武担寺西台

台上起凉风,乘闲览岁功。

自随台席贵,尽许羽觞同。

楼殿斜晖照,江山极望通。

赋诗思共乐,俱得咏时丰。

(0)

垂柳

垂柳碧鬅茸,楼昏雨带容。

思量成夜梦,束久废春慵。

梳洗凭张敞,乘骑笑稚恭。

碧虚随转笠,红烛近高舂。

怨目明秋水,愁眉淡远峰。

小阑花尽蝶,静院醉醒蛩。

旧作琴台凤,今为药店龙。

宝奁抛掷久,一任景阳钟。

(0)

楚宫

复壁交青琐,重帘挂紫绳。

如何一柱观,不碍九枝灯。

扇薄常规月,钗斜只镂冰。

歌成犹未唱,秦火入夷陵。

(0)

蝶三首·其二

长眉画了绣帘开,碧玉行收白玉台。

为问翠钗钗上凤,不知香颈为谁回。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7