小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《读东坡谪居三适辄次其韵.午窗坐睡》
《读东坡谪居三适辄次其韵.午窗坐睡》全文
宋 / 张九成   形式: 古风  押[有]韵

年老飞花心化柳生肘。

万事元一梦,古今何有

六月苦夜短,午昼何其久。

颓然北窗下,竹几两手

昏昏不复知,酣适中酒

睡乡日月长,椿灵为寿

形存若蝉蜕,质槁如木朽。

荣辱纷纷正梦那复受。

有梦尚有思,无梦真无垢

欲呼李太白,醉眠成二叟。

(0)
诗文中出现的词语含义

蝉蜕(chán tuì)的意思:指蝉蜕皮,比喻人或事物摆脱旧的束缚,焕然一新。

椿灵(chūn líng)的意思:指人才早逝,意味着年轻而有才华的人过早地离世。

飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

酣适(hān shì)的意思:形容饮食或睡眠十分满足舒适,心情愉悦。

何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事

何其(hé qí)的意思:多么,何等

昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。

两手(liǎng shǒu)的意思:两手意味着同时使用两种方法或策略,表示全面、周到和灵活的处理问题。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

年老(nián lǎo)的意思:指人年纪大、年纪渐长。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。

适如(shì rú)的意思:合适得像;恰如其分

睡乡(shuì xiāng)的意思:指睡眠的地方,也用来比喻安宁祥和的地方。

颓然(tuí rán)的意思:形容人情绪低落、气馁、沮丧的样子。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

为寿(wéi shòu)的意思:为了庆祝某人寿辰而举办盛大的庆祝活动。

无垢(wú gòu)的意思:无瑕疵、无污点、无缺陷

心化(xīn huà)的意思:指心境转变,内心发生改变。

有思(yǒu sī)的意思:有智慧、有见识。

元一(yuán yī)的意思:原本一样,没有差别。

真无(zhēn wú)的意思:真实无误,完全没有。

正梦(zhèng mèng)的意思:指美好的梦境或幸福的愿景。

中酒(zhōng jiǔ)的意思:指喝酒,特指喝中间一杯。

竹几(zhú jǐ)的意思:指人的智慧和才能如竹子一样高耸挺拔,不屈不挠。

注释
目飞花:形容眼神恍惚,如见花飞舞。
心化柳:比喻心中的情感如柳条般柔软生长。
元:本来,全然。
梦:此处指人生的幻象或虚无。
午昼:白天。
颓然:疲倦、松弛的样子。
酣适:沉醉舒适的感觉。
椿灵:古人认为椿树长寿,此处象征长寿。
蝉蜕:蝉脱壳,比喻人舍弃旧我。
质槁:质朴枯槁,形容身体衰老。
荣辱:荣耀与羞辱。
正梦:真实的梦境。
无垢:没有尘埃,指心灵纯净。
李太白:唐代著名诗人李白。
翻译
年迈眼中飞舞着落花,心中情感如柳般在臂肘滋生。
世间万事皆如一场梦,古往今来又能留存什么。
夏日夜晚苦短,白天为何如此漫长。
疲惫地坐在北窗下,竹制小桌旁不再需要双手。
昏昏沉沉不再清醒,如同沉醉于美酒之中。
梦境中的岁月漫长,即使是椿树的长寿也无法比拟。
形体虽在却如蝉脱壳,质朴如木已腐朽。
荣华与耻辱纷繁交错,真正的梦境又怎能承受。
有梦仍有思绪,无梦则无尘埃。
想唤李白共醉,我们两个老人已沉睡如故。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张九成的作品,名为《读东坡谪居三适辄次其韵·午窗坐睡》。诗中表达了诗人对生命无常、时光易逝的感慨,以及对生活的淡泊态度。

首句“年老目飞花,心化柳生肘”描绘了岁月流转之下,眼前的景物都在变化,连心中的意念也如同柳絮一般生长。第二句“万事元一梦,古今复何有”表达了一切世事皆如梦幻,而历史的沉浮更是无从追寻。

第三、四句“六月苦夜短,午昼何其久”写出了夏日夜短而白昼漫长的感觉,这种时间感受上的反差增添了诗人的慨叹。接着,“颓然北窗下,竹几休两手”则描绘了一幅安静的画面,诗人在北窗之下,以竹制的几案作为依靠,双手交叠放松。

第五、六句“昏昏不复知,酣适如中酒”表达了诗人沉浸于一种恍惚之间,仿佛醉酒一般。紧接着,“睡乡日月长,椿灵未为寿”则透露了诗人的生活观念,即便是悠长的岁月,对于精神上的追求也并非漫无止境。

第七、八句“形存若蝉蜕,质槁如木朽”用蝉蜕与枯木做比喻,强调了物质形态的脆弱和生命的有限。下一句“荣辱漫纷纷,正梦那复受”则表达了对荣誉、羞耻等世俗情感的超然。

最后两句,“有梦尚有思,无梦真无垢。欲呼李太白,醉眠成二叟。”诗人表示,只要还有梦想,就还会有所追求;而一旦失去了梦想,也就不会再有污垢(即世俗的烦恼)。末尾则是对唐代大诗人李白的呼唤,以及自己醉酒入睡,成为了一个沉浸于梦境之中的“二叟”。

总体而言,这首诗通过描绘日常生活中的片段和个人内心世界的感慨,展现了诗人对生命、时间与精神追求的深刻思考。

作者介绍

张九成
朝代:宋

(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。 
猜你喜欢

卧病省署同邹继甫作八首·其一

气回丹凤阙,春入爽鸠司。

曲巷交槐影,长廊挂柳丝。

才迂欣散局,地僻得冲规。

更有谈天衍,知音胜子期。

(0)

冬日登仙女峰绝顶

曾闻商山境,上有仙娥峰。

四皓邈已久,千载慕遐踪。

兹山名岂劣,选胜将无同。

既叠青玉嶂,岂乏紫芝丛。

餐芝惬所志,安刘讵足功。

矧兹续游遨,素襟益以冲。

霁极冬欲煦,叶落天弥空。

飘飖凌绝顶,纵浪倚玄穹。

下山若有会,把酒挹商风。

(0)

送同省王君归觐建业

同居不知心,白首成按剑。

何况江东西,生小不相面。

于焉倾盖初,忻若宿所善。

奏我紫琼琴,赠我琅玕簟。

交欢苦未周,飙忽起长叹。

明月蔽玄云,榆叶飘若霰。

凉风吹行毂,回盼不得眷。

所欣南斗傍,持节返乡县。

入门拜黄发,华屋罗芳宴。

持觞诉久离,悲罢言笑晏。

兄弟各具觞,南陔慰缱绻。

所愿怀靡盬,佳期遇能践。

(0)

同张京兆九日游茅山和韵二首·其一

宿展华阳颂,结慕灵山巅。

仰禄寄兹土,引睇脰空延。

君侯京洛贵,雅志云霞镌。

共欢九日期,揽赏出郊埏。遵流涉纡窈,破莽蜡?碞。

侧见青琳阙,合沓丹霄悬。

矫然并跻登,邈若翔飞烟。

回览隘八区,放歌通九乾。

仙人喜我至,玉沼沸神泉。

翻哉群鸟呼,宁非白鹄跹。

情澹吾丧我,神超理忘筌。

坐得苏门啸,讵论天禄元。

欣兹谐佳愿,矧复追高贤。

(0)

灵雨诗次公路韵·其一

占鱼空复咏无羊,其雨朝阳已映墙。

泽国沾濡行欲尽,旻天仁覆故难量。

才闻步祷过三市,忽见甘霖沛四乡。

一路农歌间渔唱,练祁西望彩虹长。

(0)

皋亭送张尔完东归尔完从慧法师听讲弥陁疏钞初受五戒

相近不识面,相逢恰称心。

亦知文笔妙,不谓道情深。

得共莲花社,远来祗树林。

飞泉初雨后,落日复松阴。

幽赏正未已,玄言殊可寻。

别君何草草,归路慎浮沉。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7