《湖上闻鹃》全文
- 翻译
- 在涌金门外购买了一艘湖船，绿树成荫，杜鹃鸟鸣叫着。
不要让它叫着进城去，又有谁能愿意放弃城市生活，回归田园呢？
- 注释
- 涌金门：杭州城的西门。
湖船：指在西湖边购买的小船。
绿树阴阴：树木茂盛，树荫浓密。
杜鹃：鸟名，又名子规，叫声凄切。
恰莫：不要。
城里：指城市内部。
归田：指归隐田园，过田园生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊野风光图。开篇“涌金门外买湖船”，设定了场景，诗人在名为“涌金”的门外准备购买一艘湖上的小船，这既展现了诗人的意向，也描绘出一个生机勃勃的春日画面。紧接着“绿树阴阴叫杜鹃”，通过对自然景物的细腻描写，传达了一种和谐而宁静的氛围。“恰莫叫从城里去”一句，表明诗人并不急于离开，而是享受着这份宁静。最后“有谁人肯办归田”，则透露出一种对田园生活的向往与留恋。
整首诗语言清新自然，意境淡远，是诗人对大自然美好风光的一种情感寄托，同时也流露出了诗人对于田园生活的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢