《霜夜三首·其三》全文
- 翻译
- 淡淡的月光仿佛含情脉脉地照进窗户,更有梅花的影子横斜在眼前。
陆游不被生活的困扰所烦扰,独自拥着青毡毯子一直睡到天明。
- 注释
- 澹月:淡淡的月亮,形容月光朦胧柔和。
窥窗:透过窗户偷看,此处形容月光照射的样子。
梅影:梅花的影子。
放翁:指陆游,字务观,号放翁,宋代著名诗人。
天魔:这里比喻生活中的困扰或烦恼。
青毡:古代贵族或士大夫家中常铺的青色毛毡,此处代指床铺。
睡到明:一直睡到天亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。"澹月窥窗似有情",诗人以拟人手法,写月光透过窗户,仿佛含情脉脉,带有一种淡淡的温情。接着,"更堪梅影向人横",梅花的影子斜映在室内,增添了清冷的意境,暗示了冬夜的寂静和诗人内心的孤寂。
诗人引用陆游的别号“放翁”,表达了他的心境。"放翁不受天魔恼",这里的“天魔”可能象征困扰或烦恼,但诗人表示自己不为外物所扰,保持着超脱的心境。最后,"独拥青毡睡到明",他独自拥着青色毛毯,安然入睡直到天明,展现出一种坚韧的生活态度和对宁静夜晚的享受。
整体来看,这首诗通过月色、梅影和诗人自身的形象,展现了诗人面对生活困苦时的淡然与坚韧,以及对自然之美的欣赏和内心的宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月华清.小竹里馆图
庭有清阴,门无杂树,未秋凉气先郁。
小隐牵萝,那用溪回岩折。
卷剩箨、烟外斜阳,照断藓、雨馀明月。幽绝。
称调琴雀听,谈棋麈拂。一桁疏棂低揭。
泻玉簟晴漪,茶梦都悦。白鹿欹湖,敢道风流消歇。
待晚春、猫笋肥时,谁共扫、诗龛供佛。高洁。
把云腴碎嚼,尘襟湔祓。