- 诗文中出现的词语含义
-
持念(chí niàn)的意思:坚持某种信念或想法,不放弃
齿宿(chǐ sù)的意思:形容人的年纪很大。
床头(chuáng tóu)的意思:指事物的起点或开端。
过门(guò mén)的意思:指婚姻中的女子出嫁到男方家庭,也可泛指女子嫁入新家庭。
六如(liù rú)的意思:形容人的心思敏锐,洞察力极强。
门客(mén kè)的意思:指为富人或有权势的人工作,充当仆人或侍从的人。
庞公(páng gōng)的意思:形容人或物庞大宏伟,规模巨大。
切身(qiè shēn)的意思:亲身体验;亲身感受
衰年(shuāi nián)的意思:年纪老迈,身体衰弱,无法干活。
四勿(sì wù)的意思:四个不要做的事情
宿意(sù yì)的意思:宿意指一直怀有某种念想或打算,长久以来的意愿。
玄真(xuán zhēn)的意思:指深奥真实的道理或事物。
有德(yǒu dé)的意思:有道德品质或有良好的品行。
床头金尽(chuáng tóu jīn jìn)的意思:指财富枯竭或用尽。
- 翻译
- 晚年我向往着玄真和季真的生活,虽然床头黄金耗尽也不担忧贫穷。
时常诵读六如偈语以自省,四勿箴言对我而言最为贴切。
古人即使德行衰退,年纪也临近暮年,但他们的志向依然新鲜。
手中遮挡夕阳的过客,有多少人会像拜访庞公那样前来拜见我呢?
- 注释
- 晚慕:晚年仰慕。
玄真:道教人物,指晋代的葛洪。
季真:道教人物,指唐代的吕洞宾。
床头金:比喻财富。
不忧贫:不因贫困而忧虑。
六如偈:佛教中的修行法门,指‘色即是空,空即是色’等观念。
简常持念:经常诵读。
四勿箴:儒家道德规范,指非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言、非礼勿动。
切身:直接相关,切合自身。
古有德衰:古代那些德行衰退的人。
年亦暮:年纪也老了。
齿宿:同辈,朋友。
意犹新:志向仍然清晰。
手遮西日:用手遮挡落日,象征时光流逝。
过门客:来访的客人。
庞公:东汉隐士庞德公,以其清高避世闻名。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《和竹溪三诗(其三)遣兴》。从词语来看,此诗体现了作者淡泊明志、超脱世俗的情怀。
“晚慕玄真与季真”表达的是对道家的尊崇,玄真指的是道教的修炼和追求真理的境界,而季真则是对古代道士的仰望。这里展现了作者对于高洁精神境界的向往。
“床头金尽不忧贫”表明即使财富耗尽,也无需担心贫穷,体现出一种超然物外的情操。
“六如偈简常持念”中的“六如”可能指的是佛教中的一种修行法门,而“偈简”则是简短的偈颂。这里说明了作者在日常生活中也会持念这些简单而深刻的佛理。
“四勿箴佳最切身”中的“四勿”可能指的是道教中的一种修炼方法,而“箴”则是用来警示自己的文字。“佳”字表明这些修行方法对作者来说是宝贵的,“最切身”则强调了它与个人修为紧密相连。
“古有德衰年亦暮,今谁齿宿意犹新”这里讲述的是历史上有德行高尚的人即使到了老年,也仍然保持着昔日的美好情操。现在,能否找到像他们一样,即便年岁已高,内心依旧充满热忱和向上的意志,这是一个对比和反思。
“手遮西日过门客”则是形容门前来往的宾客被夕阳遮挡,不易辨认。这里通过这个景象描绘出作者隐居生活中接待宾客的情景。
“来拜庞公者几人”中的“庞公”很可能是某位德高望重之人的尊称,或者是对某个特定人物的敬称。这句诗询问着前来拜访这位长者的有多少人,这也反映出作者对于那些能够认识和敬仰真正智者的人的关注。
总体而言,此诗通过对道教、佛教修行法门的提及,以及对古代德高之人的怀念,展现了作者超脱尘世、追求精神境界的生活态度。同时,也反映出作者对于真正智者的尊崇和对周围人际关系的关心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题江一原宰上饶诗卷
君昔鸣琴向上饶,我乘西江使者轺。
曾闻善政冠邻邑,道路往往传歌谣。
我今旬宣西江路,君已迁腾官粉署。
河阳花发春满城,还是潘郎旧栽树。
丈夫用世思有为,立身行道无崇卑。
君不见,汉廷贤令多通显,千古不磨循吏传。
山水图为杨地官宗嗣题二首·其一
美人家傍青山住,脩竹森森绕庭户。
苍雪晴飘隔树风,寒岚昼滴层厓雨。
前村野色遥相连,长桥直抵疏篱边。
半肩行李随诗叟,一棹烟波度酒船。
迩来别却清幽境,仕路难忘旧游兴。
栖凤枝头夜月孤,钓鱼亭下秋风冷。
何日功成便赋归,登山临水重题诗。
此君相见应无恙,晚节贞心如旧时。