小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十月九日醉中二首·其一》
《十月九日醉中二首·其一》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[寒]韵

十二年真过分两三閒屋漫偷安

家人病退药方熟,儿子归来酒量宽。

祇把诗书日用,不知宇宙风寒

开门但放溪山入,心本无他谁得干。

(0)
诗文中出现的词语含义

病退(bìng tuì)的意思:指因病而退职或辞去职务。

儿子(ér zi)的意思:指男性子女,多用来形容对儿子的爱和期望。

风寒(fēng hán)的意思:形容寒冷刺骨,寒气透骨。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

过分(guò fèn)的意思:超过适当或合理的程度

家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。

酒量(jiǔ liàng)的意思:指一个人所能喝酒的量力大小。

开门(kāi mén)的意思:打开门户,比喻开始或开创某种事业或行动。

两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。

日用(rì yòng)的意思:指日常生活中常用的物品或用品。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

他谁(tā shuí)的意思:指某个人在某个领域或某个方面无人能及,无可比拟。

偷安(tōu ān)的意思:安于现状,不思进取。

无他(wú tā)的意思:没有其他;没有别的。

药方(yào fāng)的意思:指解决问题的有效办法或措施。

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

翻译
活到八十二岁确实太长了,只有两三间闲屋可供安身。
家中的病人病情好转,药方也熟悉了,儿子回家后酒量也变大了。
只把读书写字当作日常所需,却忘了外面的世界还有风雨严寒。
打开门让山水自然进来,我的心本无他求,谁能干涉我呢?
注释
八十二年:指年龄极大。
漫偷安:随意地偷得片刻安宁。
病退:病情好转。
药方熟:对药物治疗非常了解。
祇把:只把。
日用:日常生活。
宇宙:整个世界。
风寒:比喻世事艰难。
开门:打开门窗。
溪山:自然景色。
心本无他:内心没有其他杂念。
谁得干:谁能干涉。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《十月九日醉中二首》其一,主要表达了诗人的晚年生活态度和心境。首句“八十二年真过分”,感慨岁月漫长,人生已进入高龄;“两三闲屋漫偷安”则描绘了诗人安于简朴生活的状态,享受着宁静的晚年时光。

接下来,“家人病退药方熟,儿子归来酒量宽”写出了家庭的温馨场景,家人健康状况好转,儿子归来增添了欢乐,诗人也借此机会放松,酒量有所增加。这两句透露出诗人对家庭和睦的满足和对亲情的珍视。

“祇把诗书供日用,不知宇宙有风寒”表达了诗人以读书为乐,沉浸在知识和精神世界中的状态,对外界世事变迁不太关心,反映出一种超然物外的心境。最后,“开门但放溪山入,心本无他谁得干”描绘了诗人豁达开朗的态度,愿意让自然美景进入生活,内心纯净,不被外界纷扰所扰。

整体来看,这首诗体现了诗人淡泊名利、享受天伦之乐以及与自然和谐相处的生活哲学,展现了宋代理学士大夫的修养和人生态度。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

三江斗门

短艇漾秋霞,江村数百家。

水声鸣轣辘,山骨瘦槎枒。

自笑如浮梗,何期又泛楂。

人传前岸石,曾化作虾蟆。

(0)

简樊谦斋

一疏辟人千,孤忠殊可贤。

丈夫不至此,君子有加焉。

事济民生福,言违臣职愆。

还须誊谏草,痛哭九重前。

(0)

赠施秋渚

四海东洲老,传家有阿戎。

簪缨百年后,灯火一窗中。

买宅邻台府,开园界水宫。

山房喜相近,来往便诗筒。

(0)

为朱柳州赋足庵

名庵以足关天理,须向庵中静处参。

底事此心无所欠,祇缘与世不生贪。

书淫过似专房乐,蔬食多于列鼎甘。

却怪紫芝曾漏泄,从来坤势阙东南。

(0)

题林月岩冷泉诗后

岩里空寒玉有声,亭前渊静镜生明。

从他流入香尘去,不碍源头彻底清。

(0)

卧龙潭

半岩欲堕潭渚深,昼阳不到午阴阴。

洞箫一曲瑶笙断,千山万山云水沉。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7