《宫词·其九十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
差差（chà chà）的意思：形容差别很大或者差得远。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
帘旌（lián jīng）的意思：指帷幕和旌旗，常用来形容场面盛大、气势磅礴。
曲谱（qǔ pǔ）的意思：指音乐的乐谱，也可指其他艺术形式的创作或表达方式。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
下直（xià zhí）的意思：指言辞直率，坦诚无欺。
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
新翻（xīn fān）的意思：形容事物焕然一新，焕发新的生机。
药栏（yào lán）的意思：指医学知识渊博、医术高明的人。
- 翻译
- 雨后的小晴天，花药栏杆边，燕子轻掠过帘幕。
今天值勤结束，我无所事事，新创作的曲谱已完成。
- 注释
- 花药：指种植花草的栏杆。
晴：天气晴朗。
差差：形容燕子飞行轻盈的样子。
帘旌：挂帘的绳索或旗幡。
今朝：今天早晨。
下直：下班，值班结束。
全无事：完全没有事情可做。
新翻：新创作。
曲谱：音乐曲目的乐谱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的室内景象，透露出一种闲适自在的生活情趣。开篇“花药栏干小雨晴”中的“花药栏”，可能是指装饰有花纹的窗棂或栏杆，而“小雨晴”则营造出一片细雨过后天气转晴的宁静氛围。
紧接着，“差差燕子拂帘旌”中，燕子轻拂着帘幔，既描绘了春天景象，也传达了一种温馨和谐的家庭氛围。“差差”形容燕子的动作，显得既细腻又生动。
“今朝下直全无事”，诗人表达出一种无忧无虑的心境，没有繁忙的世俗琐事，只是在悠闲中度过每一天。这里的“下直”可能是指日光透过窗棂直接照射进室内，增添了一份宁静与温暖。
最后，“写得新翻曲谱成”，诗人似乎在提到创作音乐或书法的过程，通过不断地尝试和修订，最终完成了一部新的作品。这不仅展示了诗人的艺术才华，也反映出他对生活美好事物的热爱与追求。
总体而言，这首诗通过对室内景象的细腻描写，展现了诗人对闲适生活的向往，以及对艺术创作的投入和享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦夏存良员外
存良豪杰士，二十登巍科。
功名与词翰，夙夜心靡他。
朝士纷如云，入眼苦不多。
谦谦义兴尹，誓言为蔺颇。
南宫新陟阶，东广已违和。
十年腹中书，埋没荒山阿。
孤儿托世父，寡妻依病姑。
颛臾未足忧，萧墙起风波。
区区蜗角上，白石寻干戈。
遂令萱荆诗，翻成长恨歌。
质成遇匪人，哀哉泪滂沱。
送何于逊游衡岳三首·其二
神皋钟火德，名岳奠坤维。
岂伊灊霍俦，聪明谅在兹。
登封表崇壝，肃事展灵祇。
欹厓结衡宇，回阿荫桂旗。
卿云出扣阈，郎月流琐扉。
玉童夜击鼓，祠官朝祝釐。
触石散膏壤，生贤翊昌期。
理冥信莫测，迹贲良可窥。
蹇余俗士驾，何时骖赤螭。
晨登岣嵝岑，旷望弥赤县。
坰服引昭丘，襟带穷楚甸。
五峰郁游龙，三湘皎澄练。
礧砢矫以虔，云霞蔼而变。
尚想卢敖游，应蔑海若见。
尚子愿终毕，伯昏险可践。
夙昔经奇心，兹焉慰遐眷。