小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《太一奉祠夜即事》
《太一奉祠夜即事》全文
宋 / 宋庠   形式: 排律  押[尤]韵

天极三元会,星精五福游。

神光来集夜,邦祝此迎秋

导献森威节,严真默翠帱

醴觞琼借液,牲俎面为羞。

蕊简空歌续,金支宝焰流。

宰衣纷曳绣,仙䙱俨居楼。

降格云颓席,归欢电翼辀。

种祠知汉德,时介万灵休

(0)
拼音版原文全文
tàifèngshì
sòng / sòngxiáng

tiānsānyuánhuìxīngjīngyóu

shénguāngláibāngzhùyíngqiū

dǎoxiànsēnwēijiéyánzhēncuìchóu

shāngqióngjièshēngmiànwèixiū

ruǐjiǎnkōngjīnzhībǎoyànliú

zǎifēnxiùxiān{zuǒyòushǔ}yǎnlóu

jiàngyúntuíguīhuāndiànzhōu

zhǒngzhīhànshíjièwànlíngxiū

诗文中出现的词语含义

宝焰(bǎo yàn)的意思:形容光彩夺目、炽热灿烂的火焰。

翠帱(cuì chóu)的意思:指翠色的窗帘,比喻美好的景色。

降格(jiàng gé)的意思:指原本高贵或崇高的地位、身份、品级等被降低。

金支(jīn zhī)的意思:金属的支架

来集(lái jí)的意思:指人们聚集在一起,共同进行某项活动或讨论。

灵休(líng xiū)的意思:指心灵得到休息,精神得到舒缓。

蕊简(ruǐ jiǎn)的意思:形容文章、作品简练而精华。

三元(sān yuán)的意思:三个元素或者要素。

神光(shén guāng)的意思:指神奇的光芒或超凡的光辉。

牲俎(shēng zǔ)的意思:指祭祀时摆放祭品的器具,比喻重要的职位、地位或权力。

天极(tiān jí)的意思:指极高的地位或者极端的境地。

万灵(wàn líng)的意思:形容非常灵活、万能,能够应对各种情况。

五福(wǔ fú)的意思:五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德,是传统文化中人们追求的五种幸福。

星精(xīng jīng)的意思:形容人的才华出众,非常聪明智慧。

迎秋(yíng qiū)的意思:迎接秋天的到来

元会(yuán huì)的意思:指事情发生的最初阶段或最初的会面。

种祠(zhǒng cí)的意思:指建造祠堂或修建神庙。

翻译
天地三元之气汇聚,星辰精华带来五福漫游。
神圣的光芒在夜晚聚集,国家的祝福在此迎接秋天。
引导献祭的仪式庄重肃穆,尊崇的真神静默于翠绿的帷幕中。
美酒如琼浆,祭祀用的肉和谷物供奉为荣耀。
空灵的歌声伴随着金色的烛火流淌。
宰相们的服饰华丽,仙鹤整齐地坐在楼阁上。
降下天阶,如云彩般铺开宴席,归来时欢声笑语如电疾驰。
这祭祀体现了汉朝的美德,此时万物皆得安宁休息。
注释
三元:指天地人三才或古代历法中的三个重要节气。
星精:星辰的精华,象征吉祥。
邦祝:国家的祝祷者。
醴觞:甜酒,用于祭祀。
蕊简:祭祀时的文书或简策。
金支:金色的烛火。
宰衣:官员的官服。
仙䙱:仙鹤,常被用作祥瑞的象征。
降格:降低身份以示敬意。
万灵:万物生灵。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的祭祀活动,充满了神圣与庄重的气氛。开篇“天极三元会,星精五福游”两句,便设置了一个宏大和祥瑞并存的宇宙观,三元可能指的是天、地、人或者其他宇宙秩序的象征,而星精则是天上的光辉之物,五福则是古人所追求的长寿、富贵、康宁、好德、善终。这些元素共同造访,预示着一种吉庆的氛围。

“神光来集夜,邦祝此迎秋”表明祭祀活动在夜幕降临之际进行,神圣的光芒聚集而来,全民共享这份喜悦,以欢庆迎接秋季。"导献森威节,严真默翠帱"则描绘了仪式的庄重和神秘,祭品被恭敬地奉上,而森严的威仪和沉静的翠绿的幔帐营造出一种肃穆的氛围。

接下来的“醴觞琼借液,牲俎面为羞”继续强调了祭祀的庄重性,醴觞是用于祭祀的美酒,而牲俎则是指供奉用的动物,其“面为羞”可能表达了一种对神灵的敬畏之情。"蕊简空歌续,金支宝焰流"中,“蕊简”可能指的是简单而纯净的音乐或诗歌,而金支和宝焰则是祭祀中的华丽装饰,这些元素共同构筑了一种超凡脱俗的场景。

宰衣纷曳绣,仙䙱俨居楼"描写了参与者穿着华美服饰,他们或许是官员或者侍奉神灵的人,其“仙䙱”则可能指的是他们在高耸的建筑物中,如楼阁之上,进行祭祀活动。

最后,“降格云颓席,归欢电翼辀。种祠知汉德,时介万灵休”表达了祭祀结束后,一切归于平和与喜悦,降下恩泽的神灵如同云中之席,而人们则是乘着快乐如同电闪雷鸣般飞驰,以此种祠纪念汉代的美德,时光在这万灵安息之中得以延续。

整首诗通过对祭祀活动的详细描绘,展现了古人对于自然、宇宙以及神灵的崇敬与顺应,同时也展示了一种国家与民间和谐共生的理想状态。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

即事

霏珠积玉寸馀才,傍晓春云忽散开。

点缀园林固佳矣,润沾畎亩尚需哉。

池冰无月何妨镜,苑树有花都是梅。

天意入春频兆喜,更殷捷报自西来。

(0)

引胜轩

山水最胜处,开轩复引胜。

一二二而一,动定静亦定。

如张生色画,对以无心镜。

便宜镜中人,领取冰光映。

(0)

降旨分别缓徵徐泗等处积欠诗以纪事

大课疏排始逭灾,惟廑田尚有污莱。

登秋合是今年赋,积欠难教众力抬。

政拙催科尔休矣,心劳抚字我同哉。

羲经损益频观象,留一分馀元气培。

(0)

题养正图六十首·其二十九井窥示警

听行貌虽丑,待者阿姣丽。

说镜而恶士,明已不知类。

邹忌曾发端,同归此一致。

(0)

题养正图六十首·其二十八敝裤待功

敝裤命藏之,云待有功赠。

虽多渴赏人,闻之更谁应。

嚬笑固宜慎,裤赏陋且佞。

(0)

题张宗苍雪景

板桥驴背阅山姿,收雪奚童破冷随。

小阁烹云试顾渚,端教傲得党家姬。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7