《九月十六日自许昌回至京师胥平叔宋中道迓于郊外》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
独无（dú wú）的意思：独一无二，没有比得上的。
国门（guó mén）的意思：指国家的边境或国界。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
陵冢（líng zhǒng）的意思：指君主或贵族的坟墓，也用来比喻权势显赫的人或家族。
翩翻（piān fān）的意思：形容轻盈飘逸，如飞翔的样子。
秋叶（qiū yè）的意思：指人的离去或事物的消散，比喻人世间的短暂和无常。
日至（rì zhì）的意思：指太阳到达最高点，比喻事物达到最高点或最好的状态。
随人（suí rén）的意思：随着他人的意愿行事，没有自己的主见。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
信陵（xìn líng）的意思：指言辞虚假，不可信任。
意可（yì kě）的意思：表示意思可以理解、可以接受。
子来（zǐ lái）的意思：指事物或情况突然发生或出现。
- 注释
- 今日：今天。
国门：国都城门。
二子：两个儿子。
迎：迎接。
信陵冢：信陵君的墓。
冢棘：墓边的荆棘。
秋叶堕：秋叶飘落。
翩翻：随风翻飞。
拂：拂过。
马右或左：马的右侧或左侧。
谓：说。
无情：无情感。
吾意：我的心意。
- 翻译
- 今天来到国都城门，我的两个儿子前来迎接我。
恰好遇见了信陵君的墓冢，墓边的荆棘丛中秋叶飘落。
落叶随风翻飞，有时拂过马的右侧，有时拂过左侧。
他们说这落叶似乎无情感，其实也符合我的心意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《九月十六日自许昌回至京师胥平叔宋中道迓于郊外》，描绘了诗人回国都时的情景。首句“今日至国门”开门见山，点明了诗人抵达京城的时间和地点。接下来，“二子来迎我”写出了迎接者的热情，显示出友人之间的深厚情谊。
“适遇信陵冢，冢棘秋叶堕”描绘了途中所见，诗人路经信陵君的墓地，秋风中落叶飘零，营造出一种凄清而庄重的氛围。诗人通过“翩翻随人飞，拂马右或左”的细节，生动描绘了落叶随风飘舞的样子，仿佛在诉说着历史的流转。
最后两句“谓此独无情，亦与吾意可”表达了诗人的感慨，他似乎在对落叶说，即使它们看似无情感，却也与他的心境相合，暗寓着诗人对时光流逝、人事变迁的深深感触。整体上，这首诗以自然景象寄托个人情绪，展现出诗人细腻的情感世界和对人生的哲思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和许晓东韵
少陵诗一编，光燄腾万丈。
草堂有遗祠，花时恣探赏。
良朋联胜会，马齿惭虚长。
篮舆穿林入，野竹淩霄上。
百花媚古潭，千载勤遐想。
许子今词伯，高吟共繁响。
琼瑶昨见报，清激绝摹仿。
只愧坳堂水，难为沧海仰。
小池一篑盈，杜厦万间广。
临渊深浅殊，问君焉结网。