《观华严阁僧斋》全文
- 拼音版原文全文
观 华 严 阁 僧 斋 宋 /陆 游 拂 剑 当 年 气 吐 虹 ,喑 呜 坐 觉 朔 庭 空 。早 知 壮 志 成 痴 绝 ,悔 不 藏 名 万 衲 中 。
- 注释
- 拂剑:挥剑,形容豪迈的动作。
气吐虹:比喻气势如虹,豪情万丈。
喑呜:形容沉闷、寂静。
朔庭:指北方朝廷,古代以北为朔。
痴绝:极度痴迷,形容对壮志的执着。
万衲中:指众多僧侣或寺庙,寓言式地表示隐居避世。
- 翻译
- 当年挥剑豪情如虹,静坐中仿佛能听见北方朝廷的空寂。
如果早知道壮志最终会如此痴迷,我宁愿隐姓埋名在无数僧袍之间。
- 鉴赏
这首诗名为《观华严阁僧斋》,是宋代诗人陆游所作。诗中以"拂剑当年气吐虹"起笔,形象生动地描绘出主人公年轻时豪情壮志,剑气如虹的场景,展现了其英勇之态。接下来的"喑呜坐觉朔庭空"则表达了诗人对于往昔时光的回忆和对昔日战场的感慨,暗示了壮志未酬的遗憾。
"早知壮志成痴绝"一句,透露出诗人深深的悔意,他意识到如果早知道自己的理想会如此难以实现,或许会选择在佛门之中寻求解脱,藏名于万衲之间,过一种淡泊的生活。整首诗情感深沉,既有对过去的怀念,又有对现实的无奈,体现了陆游作为爱国诗人的矛盾与挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟次繁昌阻风戏作
江湖五月南风生,北船迟滞南船行。
南人多在北船上,日日思家万里情。
起来搔首与天语,愿得广莫良风至。
人皆笑我违天时,我愿彼苍从人意。
韩子讼词苦无端,郑弘隆德终能济。
寄奴登舟风亦转,坡老掷珓风亦还。
宫亭之神分上下,个个使船郊使马。
风兮风兮听我语,从我之意解人苦。
晨转北兮暮转南,两两平分谁恼汝。