四十强而仕,斯言著礼经。
- 诗文中出现的词语含义
-
充庭(chōng tíng)的意思:指某种事物充斥整个庭院,形容数量众多。
后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。
极星(jí xīng)的意思:指北极星,也比喻人或物在困境中给人以指引或希望。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
礼经(lǐ jīng)的意思:礼经是指《礼记》,是中国古代经典著作之一。这个成语常用来形容一个人非常懂得礼仪和规矩。
留眼(liú yǎn)的意思:留心观察、注视、关注
耄夫(mào fū)的意思:指老年人,特指年事已高、衰老的男性。
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
献酢(xiàn cù)的意思:指自愿献出自己微不足道的东西,以表示恭敬之意。
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
夜中(yè zhōng)的意思:夜晚的时候。
运海(yùn hǎi)的意思:指掌管、管理海洋运输的能力或技术。
振鹭(zhèn lù)的意思:指鹭鸟振动翅膀,意味着振翅高飞,形容人的志向远大,奋发向上。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
抟鹏(tuán péng)的意思:形容人的志向远大,有雄心壮志。
- 注释
- 四十:四十岁。
仕:做官。
斯言:这句话。
著:记载。
礼经:礼仪经典。
抟:盘旋。
鹏:大鹏鸟。
宜:适宜。
运海:翱翔大海。
振鹭:白鹭。
充庭:充满庭院。
后夜:夜晚。
中秋月:中秋之月。
今朝:早晨。
南极星:南极之星。
耄夫:老者。
频献酢:频繁敬酒。
袍青:子孙们的荣耀。
- 翻译
- 四十岁开始做官,这句话写在礼仪经典中。
像大鹏鸟应翱翔于大海,如白鹭则适合充盈庭院。
夜晚的月亮到了中秋,早晨的星星接近南极。
年迈之人频繁敬酒,目光却期待着子孙们的荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方凤为纪念好友吴良贵在八月十四寿辰时所作。全诗采用了古典诗歌中的七言四句形式,语言凝练而富有意象。
“四十强而仕,斯言著礼经。”这两句是说诗人在四十岁时步入仕途,并且对《礼记》等儒家经典有深刻的理解和运用。这反映了古代士人通过读书学习、修身齐家的传统路径来实现个人价值和社会地位的提升。
“抟鹏宜运海,振鹭且充庭。”这里以鸟类比喻人的行为与境遇。“抟鹏”指的是鹏(大雁)群集于海之滨,而“振鹭”则是鹭(一种水鸟)展翅飞翔的姿态。诗人通过这两种不同的鸟类形象,表达了对于友人的期许和对其未来美好生活的祝愿。
“后夜中秋月,今朝南极星。”这两句描绘了一幅深夜与清晨交替的画面。“中秋”指的是农历八月十五日的月亮,而“南极星”则是古代中国用来观测时间和方向的一颗恒星。诗人借此表达了对时光流逝的感慨,以及对于未来的一种期待与追求。
“耄夫频献酢,留眼看袍青。”最后两句诗则是写给吴良贵的祝福之辞。“耄夫”指的是年长者,“频献酢”即是老人频繁地敬酒的场景;“留眼看袍青”则是一种愿望,希望在未来的岁月里,吴良贵仍能保持着青春的活力和美好。
整首诗通过对自然界的观察与借鉴,以及对传统文化的运用,表达了诗人对于友人的深厚情谊和美好的祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酒酣赠海静之
我放歌,君进酒,酒到莫停手。
聊宽锦绣肠,小试谈天口。
一饮三百杯,再饮五六斗。
胸中不平气,散作风雷吼。
此是宜城令尹海静之,曾在玉皇殿前走。
君进酒,听我歌,等閒莫负金叵罗。
閒日少,忙日多,古来豪杰俱消磨。
百岁光阴一掷梭,人生不饮将如何。
题蠲上人画
好山万仞高插空,群峰并列青芙蓉。
大峰突兀如盘龙,小峰箕踞如蹲熊。
峰头杂树乱如草,凌霄独立苍苍松。
松南小径通幽谷,谷口翛翛数椽屋。
疏篱影射夕阳红,虚牖光摇流水绿。
山中屋贮山中云,山中云卧山中人。
山中之人爱明月,梦想清光眠不得。
起来行过曲栏干,石上呼童扫残叶。
清风两袖吹欲飞,瓦鼎时烧紫檀屑。
举头窃语问嫦娥,尔好叮咛为侬说。
玄霜舂粉几宵残,霓裳舞破何时彻。
夜寒语罢寂无闻,但见满天秋露白。
露华零落天将晓,转听嫦娥声悄悄。
胸中别有一般情,紫云恒注炉烟袅。