《寄题王国华环秀楼二首·其二》全文
- 翻译
- 在平地上看山，山显得非常低矮
登上楼后，山的颜色和层次逐渐展现出奇特之美
- 注释
- 山：山脉, 高地。
绝低：极低, 非常矮小。
楼：楼房, 建筑物。
逐层：逐级, 层层递进。
奇：奇特, 不寻常。
争长：竞争高低, 比较大小。
楼随山：楼似乎随着山势移动。
却移：反转, 移动。
- 鉴赏
这是一首描写楼与山间关系的诗，表达了楼中人对山色变化的一种独特体验。开篇"平地看山山绝低"一句，设定了观察视角，从平坦的地面望向远处的山峦，山峰显得异常低矮。紧接着"上楼山色逐层奇"则表明当登上高楼后，对山景的感受随着楼层的升高而有所不同，每一层都能看到不一样的山色美景。
中间两句"不知山与楼争长，为复楼随山却移"生动地描绘了诗人心中的疑惑和想象，他似乎在思考山和楼之间谁更为壮丽，又或者是楼应该如何跟随山的韵味而变换位置。这里既有对自然之美的赞叹，也透露出一种超脱世俗的哲思。
整首诗通过对比和反复，展现了诗人对于山水景观及其与人造建筑之间关系的独到见解，同时也彰显了中国古典诗词中常见的人与自然和谐共生的美学理念。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢