一生复能几,倏如流电惊。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
鼎鼎(dǐng dǐng)的意思:形容声名显赫、声势浩大。
流电(liú diàn)的意思:电流流动
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。
我身(wǒ shēn)的意思:指自己的身体或个人
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
- 注释
- 道丧:道德沦丧。
道指做人的道理,向:将近。
惜其情:吝惜陶渊明的感情,即只顾个人私欲。
世间名:指世俗间的虚名。
复能几:又能有多久。
几,几何,几多时。
倏:迅速,极快。
鼎鼎:扰扰攘攘的样子,形容为名利而奔走忙碌之态。
此:指“世间名”。
- 翻译
- 儒道衰微近千载,人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身,难道不是为此生?
一生又能有多久,快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利,如此怎能有所成!
- 鉴赏
这首诗是陶渊明的《饮中八仙歌》之一,表现了诗人对生命短暂和酒之美好的珍惜,以及他对于名利的淡然态度。"道丧向千载,人人惜其情"表达了时间流逝、人们都珍视每一分每一秒的情感。"有酒不肯饮,但顾世间名"则透露出诗人虽拥有美酒却不急于品尝,而是更在意于世人的评价和自己的声誉。这两句反映了陶渊明对生活的态度,他既享受现实,又不忘超脱。
接着"所以贵我身,岂不在一生。一生复能几,倏如流电惊"表达了诗人珍视自己生命的观点。生命是宝贵的,每个人的一生都很短暂,就像电光一样一闪而过,因此更要珍惜每一个瞬间。
最后"鼎鼎百年内,持此欲何成"则表明在这短短百年的时间里,诗人想通过自己的生命去实现某种价值和成就。这里的"持此"指的是对酒的珍视,以及对于生活态度的坚持。
整首诗体现了陶渊明淡泊名利、享受当下、珍惜时光、追求个人的精神世界,这也是他个人主义情怀的一种体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吊徐德占,并引
美人种松柏,欲使低映门。
栽培虽易长,流恶病其根。
哀哉岁寒姿,肮脏谁与论。
竟为明所误,不免刀斧痕。
一遭儿女污,始觉山林尊。
从来觅栋梁,未省傍篱藩。
南山隔秦岭,千树龙蛇奔。
大厦若畏倾,万牛何足言。
不然老岩壑,合抱枝生孙。
死者不可侮,吾将遗后昆。
题云龙草堂石磬
折为督邮腰,悬作山人室。
殊非濮上音,信是泗滨石。