- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
春花(chūn huā)的意思:用来形容美好的事物或美好的景象,也可以指代年轻貌美的女子。
发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
国情(guó qíng)的意思:指一个国家或地区的特殊情况和特点。
海岛(hǎi dǎo)的意思:指海洋中的岛屿,也用来比喻孤立、偏僻的地方。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。
梦破(mèng pò)的意思:梦想破灭,希望落空
条白(tiáo bái)的意思:指言辞明白、直截了当,不拐弯抹角,不隐晦。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。
月半(yuè bàn)的意思:指时间已过半,接近月底。
- 注释
- 梦破:梦醒。
东窗:窗户向东的一面。
离人泪:离别之人的泪水。
万里灯前:遥远的地方,灯火下。
龙去:比喻离去的人或事物。
雁飞:大雁南飞,象征离别。
客愁:旅居他乡的忧虑。
西山雨:形容愁绪连绵。
萧条:荒凉、冷落。
白发生:指头发变白,暗示时光流逝。
- 翻译
- 梦境在东窗破晓时分结束,月光半明半暗,我虽然还在,却满心惊恐。
春天里,花朵间洒满了离人的泪水,远方的灯火下寄托着深深的思乡之情。
如同龙飞回它的海岛故乡,大雁还未离开这座江城。
客居他乡的忧愁如西山的雨般绵绵不断,任由岁月流逝,头发已斑白。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的《夜起》,通过对月光、春花、灯影等景象的描绘,表达了诗人深夜醒来时的心境与乡愁。首句“梦破东窗月半明”,设置了一种寂静而又有些许惊悚的情境,月亮透过东窗照进室内,使得诗人的梦境被打破,同时也映照出诗人此刻的孤独和忧郁。
接着,“此身虽在只堪惊”进一步揭示了诗人内心的不安与惶恐,尽管身体还在,但精神上已经是惊魂未定。下句“一春花里离人泪,万里灯前故国情”,则转向表达对远方亲人的思念和乡愁。春天的花朵常常引发人们对于逝去时光和离别之痛的回忆,而诗人在遥远的地方,对着灯火,心中充满了对家乡的思绪。
“龙去想应回海岛”,这里的“龙”可能是比喻诗人的志向或是某种力量的象征,其想回归之意,是对自由和自在状态的向往。紧接着,“雁飞犹未出江城”,则描绘了一幅秋天大雁迟迟不肯离去的景象,诗人可能通过这只迟疑的大雁来表达自己的不舍与留恋。
最后,“客愁多似西山雨,一任萧条白发生”中,诗人将自己复杂的情感比喻为连绵不断的西山之雨,而“一任萧条白发生”,则是说任凭头发变白,也不愿意改变这种孤独和忧愁。这里的“萧条”指的是秋天枯黄的树枝,常用来比喻人的鬓角斑白,即头发变白。
总体来说,这首诗通过细腻的情感描写与生动的自然景象,比喻和象征手法,以及对春夏秋冬季节特有的情感联想,展现了诗人复杂而深沉的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵季文之湖州参军与达兼善秘书同赋
人生功名如掣电,独有君家吾所羡。
弟兄玉立总成名,堂上慈亲尚强健。
伯兄日日报平反,喜溢萱花促张宴。
参军赴官百馀里,甘旨悬知可充膳。
闻君二月当扬舲,太湖水暖春冥冥。
碧澜堂前万花丽,水精宫外群峰青。
幕府事稀多暇日,骑马题诗访陈迹。
野亭日落朱颜酡,早寄书来慰思忆。