《听歌六绝句.离别难》全文
- 注释
- 绿杨陌上:在绿柳成行的小路上。
行人:离别的人,行人在这里指被送的朋友。
一望尘:看到的只有一片扬起的尘土,形容离别的场景。
红泪:形容悲伤的泪水,因其颜色像血色故称红泪。
尽:完,没有了。
归来:回来的时候。
无泪可沾巾:没有眼泪可以再沾湿手帕或巾子,意味着泪已流尽,情感已至深处。
- 翻译
- 在绿柳依依的小路上送别行人,马儿离开,车辆回转,只留下一路尘土。
不知不觉离别的泪水已经流干,回来时连擦拭眼泪的纸巾都不需要了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送行人的情景,通过绿杨树下的人和车马回去后的尘土,表达了离别时的哀伤与不舍。诗中的“红泪尽”和“无泪可沾巾”,形象地展示了内心的痛苦和眼泪耗尽的悲凉。
从艺术手法上看,这首诗运用了对比和夸张的手法,如“一望尘”和“无泪可沾巾”,都极力渲染离别之情,增强了诗歌的情感表达。同时,语言简洁自然,意境凄美,是白居易擅长的风格。
此外,这首诗还反映出唐代文人对朋友离别的感伤,以及他们对于人生旅途中诸多离合所持的态度。这不仅是个人情感的流露,也蕴含着时代背景下的社会心理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蔡子重
怜子昔参江上僚,前功如日鬓萧萧。
莫轻小县深谷里,续丝运轸琴方调。
薄冰未随野梅结,和风已催山杏发。
廋文露巧众术同,一心之纯天与通。
孔鍊士话龙虎山之胜于其行因以送之
群嶂倚天傍四环,中峰受拱低伏蹲。
云锦交流紫团外,却注彭蠡如倾奔。
道陵已去丹灶冷,今代符行妖鬼静。
孔师何事亦逃儒,为爱冰林雪蒙顶。
我居无山冬不雪,只受虚空满轮月。
子能作意肯重来,更待墙东笋堪掘。