小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《摊破浣溪沙》
《摊破浣溪沙》全文
唐 / 毛文锡   形式: 词  词牌: 山花子

春水轻波浸绿苔,枇杷洲上紫檀开。

晴日眠沙鸂鶒稳,暖相偎。

罗袜生尘游女过,有人逢著弄珠回。

兰麝飘香解佩,忘归来

(0)
诗文中出现的词语含义

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

解佩(jiě pèi)的意思:解开束缚,摆脱困境

兰麝(lán shè)的意思:形容人品德高尚,言行慎重。

弄珠(nòng zhū)的意思:指玩弄珍珠,比喻玩弄权贵或者玩弄别人。

罗袜(luó wà)的意思:指袜子上的花纹错综复杂、杂乱无章,比喻事物纷繁复杂,杂乱无章。

枇杷(pí bà)的意思:枇杷是一种水果,也用来比喻事物的形状像枇杷。

飘香(piāo xiāng)的意思:形容香气扩散到远处。

晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。

生尘(shēng chén)的意思:形容人或事物长时间不使用而积灰尘,也比喻人长时间不接触外界而落后或陈旧。

忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。

游女(yóu nǚ)的意思:指流浪在外的女子,多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

紫檀(zǐ tán)的意思:指色彩深沉、光泽艳丽的紫红色,也用来形容物品质地优良、色泽美好。

注释
春水:春天的河水。
轻波:轻微波动的水波。
绿苔:绿色的苔藓。
枇杷洲:长有枇杷树的小岛或沙洲。
紫檀:一种名贵的深紫色硬木,此处指紫檀花。
晴日:晴朗的日子。
眠沙:在沙滩上休息或睡眠。
鸂鶒:一种水鸟,形似鸳鸯。
稳:安稳,安详。
罗袜:丝织的袜子,常用来形容女子的袜子精致美丽。
生尘:形容行动轻盈,如尘埃轻轻扬起。
游女:出游的女子,泛指美女。
弄珠:玩弄珍珠,比喻女子的优雅动作。
兰麝:兰花和麝香,两者都是名贵香料,这里指香气。
飘香:香气飘散。
初解佩:刚刚解开佩戴的饰物,如香囊,暗示与人亲近或准备休息。
忘归来:因沉醉或快乐而忘记返回。
翻译
春日里,碧波轻拂着长满绿苔的水面,枇杷洲上盛开着紫檀花。
晴朗的日子里,鸂鶒鸟在温暖的沙滩上安然入睡,相互依偎。
游女踏过沙地,罗袜微尘轻扬,偶遇佳人归还,正摆弄着明珠。
空气中弥漫开兰花与麝香的芬芳,她刚解开佩戴的香囊,沉醉得忘了回家。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园的画面,通过细腻的景物描述和生动的情感展现,展现了诗人对美好时光的享受与留恋。

“春水轻波浸绿苔”一句,以轻柔的春水为笔墨,描绘出一片被水浸润的绿色苔地,既表现了春天生机勃勃的景象,也烘托出了诗人所在之处的静谧与和美。

“枇杷洲上紫檀开”接着描写的是岛上的果实——枇杷正在紫红色中开放,显现了春天丰硕的果实与生机。紫檀作为高贵的木材,在这里用来形容枇杷的颜色,更增添了一份珍贵。

“晴日眠沙鸂鶒稳”这一句则转向诗人自己的状态,描述了在温暖晴朗的春日里,躺在细腻的沙地上,身边有鸥鸟(一种水鸟)的安稳睡姿。这种宁静安详的场景,不仅映射出自然之美,也反映了诗人的内心世界。

“暖相偎”一词,则更深入地描绘了诗人与大自然之间的亲密关系,仿佛在这春日里,他与温暖阳光、柔和沙土都紧紧相依,体现出一种对生命之美的深切感受。

“罗袜生尘游女过”这一句,则转向了诗人所见的人物景象。罗袜即是细腻的地面,而在这里则形容为生尘,即地面上的轻微尘土。游女过指的是女子在这样的环境中漫步,这不仅展示了春日里人们的活跃活动,也表现出了诗人对周围环境的观察与感受。

“有人逢著弄珠回”则是说在这美丽的场景中,有人偶遇并玩弄着珠宝。这里的珠宝可以理解为自然界中的珍贵之物,或者是女孩子手中所持的装饰品。这一行为不仅展现了人们对美好事物的欣赏,也反映出诗人对于周围细节的捕捉。

“兰麝飘香初解佩”这句描写的是兰花与麝香(一种香料)的芬芳正开始散发,且是从佩饰中散发出来。这不仅形容了自然界中的香气,也可能暗示着诗人所处环境的高雅与纯净。

“忘归来”最终一句,则表达了诗人在这样美好的春日里,对于归去的遗忘。这种情感流露,不仅是对景色的留恋,更是对于这份宁静安逸生活状态的不舍。

整首诗通过对自然之美与人类活动细腻描写,展现了诗人内心世界中的和谐与喜悦,同时也让读者能够感受到那份难以忘怀的春日之美。

作者介绍

毛文锡
朝代:唐   字:平珪   籍贯:唐末五代时

毛文锡,字平珪,高阳(今属河北)人,一作南阳(今属河南)人,五代前蜀后蜀时期大臣、词人。
猜你喜欢

夜宿江楼

欲览仙岩胜,遥从江上行。

小楼春月色,孤枕夜涛声。

竹叶消愁尽,梅花入梦清。

来朝潮正长,风送一帆轻。

(0)

南楼晓望

晓向南楼望,阳光动绮疏。

蛛丝盈几案,鸟迹污琴书。

曝背难为献,閒心只自如。

仲冬风日好,聊此称幽居。

(0)

后苑牡丹盛开与诸公同赏分韵得杯字

名花娇艳雨中开,把酒临轩待客来。

绣幕香浮青玉案,雕阑光映紫霞杯。

残春去夏无多日,老景看花得几回。

且向樽前共欢赏,莫教零乱委苍苔。

(0)

春日与客同过张幼于湖上别业

春风湖上驻蓝舆,言访蓬蒿仲蔚居。

高阁过云浮栋宇,匡床飞雨润琴书。

呼童频进松陵酿,对客时烹笠泽鱼。

缱绻从君还竟日,倦游谁惜病相如。

(0)

舣舟灵殿寺与客同探梅花

泽国春阴久,梅花尚未开。

疏枝含玉蕊,清影落瑶台。

客舫移樽至,僧厨进茗来。

不须催几席,随意坐莓苔。

(0)

晓从广信过玉山途中作

时属艳阳景,谁无游冶情。

况乘雕毂去,远作玉山行。

日气蒸花暖,烟光翳竹轻。

乾坤容我老,荷芰制初成。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7