- 拼音版原文全文
和 林 次 中 秘 阁 题 五 龙 庙 宋 /李 复 头 角 蟠 潜 岁 月 沉 ,腥 风 不 散 古 祠 深 。曾 闻 惊 电 开 岩 壁 ,常 见 屯 云 宿 殿 阴 。苍 蜴 吐 冰 藏 暗 穴 ,彩 虹 收 雨 出 长 林 。荒 碑 磨 灭 无 遗 事 ,犹 冠 龟 跗 压 翠 岑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
彩虹(cǎi hóng)的意思:彩虹是指太阳照射在雨后的水珠上,形成一条由红、橙、黄、绿、青、蓝、紫七种颜色组成的弧形光带。在成语中,彩虹常常用来比喻美好、多姿多彩的事物。
常见(cháng jiàn)的意思:常见意指经常出现或普遍存在的事物或现象。
长林(cháng lín)的意思:茂密的森林或丛林
出长(chū cháng)的意思:指人或事物的发展、壮大。
惊电(jīng diàn)的意思:形容声音或消息传得非常迅速,像闪电一样惊人。
磨灭(mó miè)的意思:磨灭指的是被磨掉、磨没、消灭。
蟠潜(pán qián)的意思:蟠潜是指蛟龙潜伏于深潭之中,形容人才隐藏在深处,有潜力未被发现。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
头角(tóu jiǎo)的意思:指年轻人崭露头角,展现出的才华和能力。
屯云(tún yún)的意思:形容云彩聚集在一起,如同屯集一样。
无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘
腥风(xīng fēng)的意思:指战争、动乱时期的血腥氛围。
岩壁(yán bì)的意思:岩壁是指陡峭的山壁,比喻困难重重,难以攀登或克服的境地。
- 注释
- 头角:比喻人的才华或锐气。
腥风:形容带有腥气的风,可能指战争或不祥之气。
古祠:古老的祠堂,可能指祭祀或纪念场所。
岩壁:坚硬的岩石表面。
屯云:密集的云层。
殿阴:殿宇的阴暗处。
苍蜴:一种爬行动物。
暗穴:隐蔽的洞穴。
荒碑:废弃的石碑。
龟跗:龟形的碑座。
翠岑:翠绿的山峰。
- 翻译
- 少年锐气隐藏在时光深处,腥风笼罩着古老的祠堂。
曾经听说惊雷轰开岩壁,常见乌云聚集在殿宇阴暗处。
青色蜥蜴吐出寒冰藏于暗洞,彩虹在长林中收起雨水。
荒废的石碑磨损,已无往事可寻,唯有龟形碑座依旧压在翠绿山峰上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古老神秘的庙宇景象。"头角蟠潜岁月沉,腥风不散古祠深"从头两句可以感受到时间的沉淀和空间的幽深,"头角"指的是建筑物顶部的装饰部分,而"蟠潜"则形容这些装饰随着岁月的流逝而逐渐被覆盖。这两句生动地表达了古祠的历史悠久与神秘气氛。
接着,"曾闻惊电开岩壁,常见屯云宿殿阴"两句则通过对自然现象的描写,进一步渲染出这座庙宇所处环境的壮丽与神奇。"惊电"和"屯云"都是大自然力量的展现,它们或许曾经改变了岩壁的面貌,或是常常在殿堂上空盘旋。
第三、四句"苍蜴吐冰藏暗穴,彩虹收雨出长林"则是一幅生动的自然景观。"苍蜴"即青蛙,它们在古庙中吐息着寒气,隐身于幽深之处,而"彩虹"则是在雨后出现,将自己藏匿于长林之中。这两句诗通过对小动物和自然现象的细腻描绘,展现了一个生机勃勃而又神秘莫测的世界。
最后,"荒碑磨灭无遗事,犹冠龟跗压翠岑"两句则是对历史记忆与自然力量相互作用的写照。"荒碑"即古老的石碑,它们因年华的流逝而变得模糊不清,所记录的历史事件也随之消失。而"龟跗"(即龟背)形容的是巨石的形状,这些自然形成的石头却仍旧稳固地压在翠绿的山岭之上。
整首诗通过对古祠、自然景观和历史遗迹的描写,展现了一个充满历史沉淀与自然神秘色彩的空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢