《潜邸恭和御制净明院梅岩诗》全文
- 注释
- 秀色：美丽的景色。
环亭：环绕着亭子。
霁霞：雨后的晚霞。
修筠：修长的竹子。
冰艳：如冰雪般晶莹。
数枝斜：几枝微微倾斜。
东君：春天的神灵或春神。
奉：献上。
天颜：皇上的容颜或自然的美景。
融和：温暖和谐。
放早花：提前开放花朵以示欢喜。
- 翻译
- 美丽的景色环绕着亭子，映衬着雨后绚丽的晚霞，
几枝修长的竹子像冰雪般晶莹，微微倾斜。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日清新之景。"秀色环亭拥霁霞"中，"秀色"指的是美丽的颜色，而"环亭"则是指亭台周围，那些细小如絮的花朵在轻柔的阳光下仿佛凝固成了霜状，给人一种既清新又温润的感觉。"修筠冰艳数枝斜"中的"修筠"形容梅枝的纤细，而"冰艳"则是形容梅花的洁白如冰，这些枝条在斜阳下轻轻摇曳，显得格外生动。
"东君欲奉天颜喜"一句中，"东君"指的是春神，即春天的化身，而"奉天颜喜"则是说春神想要献上天赐予大地的喜悦。接着"故遣融和放早花"，"融和"形容气候温暖和谐，而"放早花"则是指那些在春风中提前开放的花朵。
整首诗通过对梅花之美的描绘，以及春天到来的喜悦，表达了作者对于自然界生机勃勃的赞美。同时，这也反映出宋代文人对于生活的热爱和内心世界的宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢