小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和幸大荐福寺应制》
《奉和幸大荐福寺应制》全文
唐 / 李峤   形式: 排律  押[先]韵

雁沼开香域,鹦林降綵旃。

窥图凤宇,更坐跃龙川。

桂舆朝群辟,兰宫列四禅

半空银阁断,分砌宝绳连。

甘雨苏燋泽,慈云动沛篇。

独惭贤作砺,空喜福成田。

(0)
诗文中出现的词语含义

半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。

慈云(cí yún)的意思:形容人的脸上和善宽厚的笑容。

甘雨(gān yǔ)的意思:指甘甜的春雨,形容天气适宜、农作物生长良好。

窥图(kuī tú)的意思:暗中观察,窥探他人的秘密或隐私。

四禅(sì chán)的意思:指佛教中四种禅定的境界。

雁沼(yàn zhǎo)的意思:指人才辈出、人才济济的地方。

鹦林(yīng lín)的意思:指言辞繁复,像鹦鹉一样嘴巴不停地说话。

跃龙(yuè lóng)的意思:跃过龙门,指人才脱颖而出,一跃成为顶尖人物。

注释
雁沼:池塘名,可能有香花盛开。
鹦林:鹦鹉栖息的树林。
图凤宇:凤凰楼,象征吉祥。
跃龙川:形容河流奔腾。
桂舆:用桂花装饰的车,比喻尊贵。
群辟:群臣。
兰宫:兰花装饰的宫殿。
四禅:四位禅师。
银阁:银色阁楼。
宝绳:宝石装饰的绳索。
甘雨:甘甜的雨水。
燋泽:干旱的土地。
慈云:慈祥的云彩。
沛篇:丰富的诗篇。
贤作砺:贤者作为磨砺。
福成田:福气转化为肥沃的土地。
翻译
雁沼散发出香气,鹦鹉林中降落五彩羽毛。
我回望凤凰楼,又坐在如龙般奔腾的河川边。
乘坐桂花装饰的车驾,朝见群臣,兰宫排列着四位禅师。
半空中银色阁楼若隐若现,阶梯相连的宝石绳索闪闪发光。
甘甜的雨水滋润干涸的土地,慈祥的云朵触动了丰沛的诗篇。
独自惭愧未能成为贤者的磨砺,只欣喜于福气化为滋养的田地。
鉴赏

这首诗描绘了一处仙境般的佛教寺庙,充满了对美好生活的向往和赞美。开头两句"雁沼开香域,鹦林降綵旃"通过比喻的手法,将寺庙比作一个香气浓郁、花朵绽放的地方,鹦林(即鹦鹉)降落的绣幡(佛教装饰用的丝织品)增添了神圣与庄严的氛围。诗人通过这样的描述,表达了对这处清净之地的赞美。

"还窥图凤宇,更坐跃龙川"两句,则是诗人对寺庙建筑的描写,凤凰、龙都是吉祥的象征,通过这些神兽形象的使用,强化了寺庙不仅美丽,而且充满了神性和神秘感。"桂舆朝群辟,兰宫列四禅"进一步描绘了寺庙的宏伟与宁静,其中桂舆可能指的是用桂木制成的车辆,而兰宫则是香气浓郁的宫殿,四禅则是佛教中的四种禅定状态,这些都表明诗人对这座寺庙在精神上的追求和向往。

"半空银阁断,分砌宝绳连"一句,则是在描写寺庙的建筑特点,可能是一处悬空的建筑或是高耸入云的塔院,给人以超凡脱俗之感。"甘雨苏燋泽,慈云动沛篇"两句,是对天气和云彩的描写,表达了一种吉祥安详、滋润生机的意境。

最后两句"独惭贤作砺,空喜福成田"则是诗人个人情感的抒发,可能是在表达一种谦逊之情,同时也是一种对未来美好生活的期待和祝愿。整体来看,这首诗不仅描绘了一幅美丽的寺庙风景,而且还透露出诗人内心的宁静与向往。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

理坟二首·其二

卜坟已喜傍云厓,未老先曾有此怀。

鹤表虚名待谁录,狐丘宿约与妻偕。

百年齐里参诸妄,一锸泥边打早乖。

免向君王乞骸骨,自山生长自山埋。

(0)

滆湖书屋为王士瞻题

何处深藏万卷书,滆湖南畔有精庐。

侵阶细雨生芳草,满架清风落蠹鱼。

此日弹冠兼吏隐,他时载酒杂樵渔。

乘閒欲访王猷宅,不待山阴夜雪馀。

(0)

奉制文武诗·其二

楩楠杞梓总良材,尽是先朝雨露培。

今日庙廊抡大用,栋梁榱桷一时来。

(0)

暮过山寺

寂寂南朝寺,荒凉露远郊。

夕阳僧扫叶,秋雨燕辞巢。

断碣犹横草,遗龛半覆茆。

道傍泉涌碧,疑是虎曾跑。

(0)

晚至华阴拟唐人作

马首日将晡,行行岁欲徂。

古祠寒藓合,仙掌断霞孤。

山暝闻啼鸟,溪晴见浴凫。

洛城知不远,宫树晚模糊。

(0)

和杜工部三韵·其三

正士耻多岐,众人贵同调。

相门苟可入,拂须奉权要。

累累金印黄,徒诒贤者笑。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7