- 诗文中出现的词语含义
-
阿姨(ā yí)的意思:指称年长的女性亲戚或非亲戚,通常是母亲的姐妹或丈夫的姐妹。
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
近侍(jìn shì)的意思:指在君王或贵族身边侍奉、服侍的人。
梅妆(méi zhuāng)的意思:指女子的妆容或装扮,形容淡雅、清新、含蓄的美丽。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
姊妹(zǐ mèi)的意思:指的是姐妹之间的亲密关系。
- 注释
- 阿姨:对年长女性的尊称,这里指仙女。
霓裳:华丽的服装,古代神话中的仙人常穿。
姊妹:姐妹。
庭前:庭院之中。
剪雪霜:比喻修剪花草或冰雪,形象生动。
牡丹:富贵花,象征荣华富贵。
近侍:亲近的侍从,这里指相伴者。
铅华:古代妇女化妆用的铅白等矿物颜料,代指妆容。
学梅妆:模仿梅花的素雅妆容,梅有高洁之意。
- 翻译
- 阿姨在天空中翩翩起舞,像穿着霓裳羽衣
姐妹们在庭院前精心修剪冰霜,如同雕刻冰雪
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅天上仙女翩翩起舞的画面,其中"阿姨"和"姊妹"形象生动,仿佛在空中轻盈地挥动霓裳,庭前雪花般的花瓣被她们精心修剪。诗人以牡丹为参照,表达对这些花卉的赞美,认为她们无需刻意学习梅花的素雅妆饰,自然流露出的美质足以媲美牡丹,展现出一种超凡脱俗的气质。整体上,这首诗运用了象征和比喻的手法,赞美了芍药的优雅与内在美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送罗君仲矩致仕还乡
弱冠事先帝,服勤三十年。
云南暨琼崖,足迹履十千。
先帝升仙去,放逐归园田。
圣帝旋旧都,皦日明中天。
诏书例徵召,小大无弃捐。
君以去岁暮,入朝觐天颜。
须鬓纷已皤,心志强且坚。
皇衷悯衰迈,不以职事牵。
内官颁书籍,礼曹供赏筵。
敕文谕恩意,仍服裳与冠。
俾归荣乡里,优游养馀閒。
劝民使为善,备载敕谕间。
我以谫薄才,承乏左挍垣。
送行不敢远,执爵三四传。
料君到家时,桃李争春妍。
有子克嗣宗,瑜珥色娟娟。
豚犬能相亲,教以孝悌先。
乡邻及姻戚,来往相摩肩。
种秫酒酿醇,举罾鳞获鲜。
高歌酌至夕,酌罢醉即眠。
起来眺门外,青山横素烟。
儒生索书字,释子坐话禅。
双凫度西上,渔篴回东边。
万事无一忧,梦寐亦陶然。
悠哉复悠哉,其乐不可言。
《送罗君仲矩致仕还乡》【明·梁兰】弱冠事先帝,服勤三十年。云南暨琼崖,足迹履十千。先帝升仙去,放逐归园田。圣帝旋旧都,皦日明中天。诏书例徵召,小大无弃捐。君以去岁暮,入朝觐天颜。须鬓纷已皤,心志强且坚。皇衷悯衰迈,不以职事牵。内官颁书籍,礼曹供赏筵。敕文谕恩意,仍服裳与冠。俾归荣乡里,优游养馀閒。劝民使为善,备载敕谕间。我以谫薄才,承乏左挍垣。送行不敢远,执爵三四传。料君到家时,桃李争春妍。有子克嗣宗,瑜珥色娟娟。豚犬能相亲,教以孝悌先。乡邻及姻戚,来往相摩肩。种秫酒酿醇,举罾鳞获鲜。高歌酌至夕,酌罢醉即眠。起来眺门外,青山横素烟。儒生索书字,释子坐话禅。双凫度西上,渔篴回东边。万事无一忧,梦寐亦陶然。悠哉复悠哉,其乐不可言。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19967c7112aee610831.html