《瓜洲对雪欲再游金山寺家人以风波相止》全文
- 拼音版原文全文
瓜 洲 对 雪 欲 再 游 金 山 寺 家 人 以 风 波 相 止 宋 /梅 尧 臣 腊 月 海 风 急 ，雪 吹 岩 下 窗 。轻 舟 不 畏 浪 ，昨 日 过 寒 江 。渡 口 复 夕 兴 ，区 中 无 与 双 。忽 牵 儿 女 恋 ，空 听 远 钟 撞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
渡口（dù kǒu）的意思：渡口是指过河的地方，也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
海风（hǎi fēng）的意思：海洋上的风，也用来比喻新鲜、清新的感觉或气息。
寒江（hán jiāng）的意思：指寒冷的江河，比喻孤寂、冷清的环境。
腊月（là yuè）的意思：指农历十二月，也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份，也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。
轻舟（qīng zhōu）的意思：轻盈的船只，比喻行动迅速、敏捷。
区中（qū zhōng）的意思：指在两个或多个事物之间，处于中间位置的地方或状态。
无与（wú yǔ）的意思：没有可以相比的；无与伦比
远钟（yuǎn zhōng）的意思：远方传来的钟声，比喻离别时的惆怅和思念之情。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 腊月里的海风强劲，雪花飘过岩下的窗户。
小船无所畏惧，昨天已度过寒冷的江面。
傍晚时分，渡口又兴起一番思绪，人群中再无伴侣。
忽然间，心中牵挂着家人，只能空听着远处的钟声回荡。
- 注释
- 腊月：农历十二月。
岩下：山脚下。
轻舟：小船。
畏：害怕。
寒江：冰冷的江面。
渡口：码头。
夕兴：傍晚的心情。
区中：人群中。
儿女：子女。
恋：思念。
空：徒然，空荡荡地。
远钟：远处的钟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了腊月时节，海风强劲，雪花飘落在岩石下的窗户上，营造出一种寒冷而孤寂的氛围。诗人乘着轻舟，尽管江面波涛汹涌，但他无所畏惧，昨日已安然渡过了寒冷的江水。傍晚时分，他在渡口又兴起游兴，然而身处人群之中，却感到孤独无伴。诗人心中忽然牵挂着家中的妻儿，只能静静地听着远处传来的钟声，倍感思念和无奈。
整体来看，梅尧臣的这首诗通过细腻的景物描写和内心情感的流露，展现了冬日出行的艰辛以及对家庭的深深眷恋，体现了古代文人墨客在旅途中常有的思乡之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
村庄麦饭齑笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之
麦风生晓寒，梅潦蕴炎溽。
三日不出门，新笋已成竹。
独酌固自佳，对妇亦不俗。
黄鱼出海门，餍饫及僮仆。
因思去年时，煎牟作糜粥。
饥饿走荒山，群奴深两目。
今春幸完生，一饱万事足。
薄蚕微有收，条桑柔更绿。
百里无鸡豚，虽老不食肉。
本是在家僧，杀生岂吾欲。
颇恨在棠溪，刍豢事屠戮。
归来卖笋翁，烧煮拟果腹。
无奈军马嚣，十百遭缚束。
此君何不幸，乃值汝辈辱。
今辰斑衣郎，扣门求采录。
开奁粲纤指，解苞剥寒玉。
释缚李左车，拭面何平叔。
有此席上珍，举箸诚不恶。
风味近瑶柱，标格荐醽醁。
似怜老翁馋，洗我尘一斛。
蜕脱成癯仙，凌空驾黄鹄。
吐吭出新诗，落纸攲醉墨。
王刘戴三君，秦楚齐敌国。
乐县森笋簴，箭锋值正鹄。
安得长相从，大嚼筼筜谷。
二袁竹主人，森森散林麓。
我来不问主，竟造藏书屋。
主人不我苛，终岁取书读。
陈郎后来秀，长瘦带岩壑。
挟册从我游，牛腰许成轴。
《村庄麦饭齑笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之》【宋·舒岳祥】麦风生晓寒，梅潦蕴炎溽。三日不出门，新笋已成竹。独酌固自佳，对妇亦不俗。黄鱼出海门，餍饫及僮仆。因思去年时，煎牟作糜粥。饥饿走荒山，群奴深两目。今春幸完生，一饱万事足。薄蚕微有收，条桑柔更绿。百里无鸡豚，虽老不食肉。本是在家僧，杀生岂吾欲。颇恨在棠溪，刍豢事屠戮。归来卖笋翁，烧煮拟果腹。无奈军马嚣，十百遭缚束。此君何不幸，乃值汝辈辱。今辰斑衣郎，扣门求采录。开奁粲纤指，解苞剥寒玉。释缚李左车，拭面何平叔。有此席上珍，举箸诚不恶。风味近瑶柱，标格荐醽醁。似怜老翁馋，洗我尘一斛。蜕脱成癯仙，凌空驾黄鹄。吐吭出新诗，落纸攲醉墨。王刘戴三君，秦楚齐敌国。乐县森笋簴，箭锋值正鹄。安得长相从，大嚼筼筜谷。二袁竹主人，森森散林麓。我来不问主，竟造藏书屋。主人不我苛，终岁取书读。陈郎后来秀，长瘦带岩壑。挟册从我游，牛腰许成轴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93567c681b25398062.html
红白芙蓉
木蕖三数株，能白又能朱。
晓暮浅深色，醉醒容态姝。流霞?玉斝，抽汞养丹炉。
模写终难尽，秋江有画图。
月下笛.帘下
绣额云横，银钩月小，绿杨庭院。
疏明满幅，永昼未忺高卷。
爱空纹、巧匀曲波，弄晴日色花阴转。
任筛金影碎，轻敲檐玉，碍双飞燕。凝见。
窗留篆影，六曲雕阑，翠深绛浅。
香风暗度，不隔娇松莺啭。
似无情、重雾下垂，嫩桃想像添笑脸。
望瑶阶、窣地双鸳，注盼金莲远。