《题刘将军鹅》全文
- 拼音版原文全文
题 刘 将 军 鹅 宋 /黄 庭 坚 箭 羽 不 沾 春 水 ，籀 文 时 印 平 沙 。想 见 山 阴 书 罢 ，举 群 驱 向 王 家 。
- 翻译
- 箭羽没有沾染春天的水汽，古文字偶尔印在平坦的沙滩上。
想象在山阴处写完信后，一群群的鹅被驱赶着送往王的府邸。
- 注释
- 箭羽：这里可能指的是箭矢的羽毛，也可能象征信笺或文书。
春水：春天的溪水，可能代表生机与清新。
籀文：古代的一种文字，这里指代书法或文献。
平沙：平坦的沙滩，可能暗示宁静的环境。
山阴：地名，古代浙江绍兴的别称，常用来代指文人雅士的生活。
书罢：写完书信或文章。
群驱：一群群地驱赶，可能指鹅群，也可能暗喻信件的传递。
王家：贵族或权贵之家，可能指收信的对象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而雅致的画面。"箭羽不沾春水"，形象地写出了鹅的羽毛轻盈，即使在春天的溪水中也仿佛没有留下任何痕迹，暗示了鹅的清洁和灵动。"籀文时印平沙"，将鹅行走时留下的足迹比喻为古代的文字（籀文），增添了文化气息，同时也描绘了鹅步态的优雅。
"想见山阴书罢"，诗人想象刘将军在山阴（今浙江绍兴）读书完毕后，让这群鹅自由漫步的情景，流露出一种闲适与宁静的生活情趣。最后"举群驱向王家"，则暗示了鹅不仅是将军的宠物，也可能被送往权贵之家，增添了些许富贵之气。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的比喻，展现了鹅的神韵以及主人生活的高雅品味，体现了黄庭坚诗歌的清新脱俗和意蕴深远。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
颂十六首·其九
不传之传句，先贤也不传。
佛祖未出兴，早是有付传。
不妙之妙句，古圣也难宣。
黄头碧眼老，如何及言宣。
不真之真句，人天未生前。
若以言道趣，只徒在目前。
不传妙真句，三世不变迁。
毕竟道人眼，万岁绝易迁。
寥寥而本传不传之传，明明而今妙不妙妙，玄密密而深到不真真玄。
毕竟道人眼，亿劫不异迁。