小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙.寿崔菊坡》
《鹊桥仙.寿崔菊坡》全文
宋 / 吴泳   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

二童一马素琴独鹤,长与仙翁为伴。

自从分付益州来,便蔚有、隆中人望

边烽白羽军符赤籍,弄得不成模样

愿公福德厚如山,为扶起、坤陲一半

(0)
诗文中出现的词语含义

白羽(bái yǔ)的意思:白色的羽毛,喻指清白无辜、纯洁无暇的品质。

边烽(biān fēng)的意思:边境上的烽火。比喻战争、冲突不断的边界地区。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

赤籍(chì jí)的意思:指没有户籍,没有国家认可的身份地位。

德厚(dé hòu)的意思:指一个人的品德高尚,德行深厚。

得不(dé bù)的意思:表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。

独鹤(dú hè)的意思:指独自行动的人,比喻不合群、独立行动的人。

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

福德(fú dé)的意思:福德指的是幸运和福气,是指一个人所拥有的好运和幸福。

军符(jūn fú)的意思:军队的标志物或证件,也指军队的统帅权力。

隆中(lóng zhōng)的意思:隆中指的是隐藏在内心深处的智慧或计谋。

模样(mú yàng)的意思:指外貌、面貌或特征表现。

人望(rén wàng)的意思:人们对一个人的欣赏和尊重。

素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。

仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。

益州(yì zhōu)的意思:指有益于国家或人民的地方。

一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

二童一马(èr tóng yī mǎ)的意思:指两个小孩子骑在一匹马上,形容关系密切或亲密无间。

翻译
两个孩童骑着一匹马,一人弹奏素琴,一只鹤相伴,常与仙翁为友。
自从他被派往益州以来,声望就如隆中人物般显著。
边境的烽火频繁,军令如赤色户籍般紧急,局面混乱不堪。
希望您的福泽深厚如山,能帮助恢复边疆的安宁,如同支撑起大地的一半。
注释
童:孩童。
素琴:不加装饰的琴。
隆中:诸葛亮隐居的地方,后指有远见的人才。
军符:古代军事命令的凭证。
坤陲:指边疆,坤代表地,陲指边缘。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共处的生活状态。"二童一马,素琴独鹤"展现了诗人隐逸的生活景象,二童可能是侍从或小孩,一马则是出行的工具,素琴和独鹤都是高洁脱俗的象征,与世隔绝。此生与仙翁为伴,更凸显了一种追求超凡脱俗的精神境界。

"自从分付益州来"一句暗示了诗人可能因为某些原因离开了故土,来到益州(今四川成都地区),而这里的生活似乎给予以期待和向往。"便蔚有、隆中人望"表明诗人在新环境中得到了人们的尊敬与期望。

然而接下来的"边烽白羽,军符赤籍"则描绘了一种动荡不安的社会局势,边烽指战乱频发,白羽可能是信使急驰的情景;军符赤籍,则是战争中紧急调兵遣将的情况。"弄得不成模样"表达了诗人对于这种混乱状态的无奈和悲哀。

最后,"愿公福德厚如山,为扶起、坤陲一半"则是一种美好的祝愿,希望某位尊贵的人物(可能是朝廷或有权势之人)能够拥有像山一样坚固的福德,不仅能自保,也能帮助他人,即使是在动荡不安的时代中,也能有一丝安稳和支持。

整首诗通过对比手法,展现了诗人对于平静生活的向往,以及对于乱世的无奈。同时也透露出诗人内心对于秩序与和谐的渴望。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

谒九江周元公祠嗣性善度先生韵

圣贤随遇即成都,仰止宗师谒故居。

面揖光风江渚远,心涵霁月海天舒。

图由自得前无画,道未尝亡今有书。

共立斜阳归去晚,当年与点意何如。

(0)

六月雨十一首·其五

都忘甲子不知老,三十六峰无限秋。

江水清兮鳞百丈,庐山高处稻盈畴。

尧时丙子寿星数,坡句许家仙岛洲。

自分吾生老耕钓,花瓢趁取日先篘。

(0)

浣溪沙·其一季钦拥双妙丽,使来求长短句,为赋

折桂归来懒觅官。十年风月醉家山。

有人挟瑟伴清闲。

楚畹飞香兰结佩,蓝田生暖玉连环。

拥书万卷看双鸾。

(0)

滕王阁

杰甚滕王阁,登临思渺然。

宿云开北牖,秋水尽南天。

帝子今何处,王童记独传。

客怀无住著,浩荡白鸥前。

(0)

守犬

风恬月朗眠花影,吏不敲门门恰静。

何事猛然吠一声,有人来汲门前井。

(0)

沱江

尚胜三年谪,终惭万里驯。

极知行路涩,可忍在家贫。

岁晚沱江绿,云深锦树新。

相思肯如月,夜夜只随人。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7