小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《陪封大夫宴瀚海亭纳凉》
《陪封大夫宴瀚海亭纳凉》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[支]韵

细管青丝,千杯倒接䍦。

军中乘兴出,海上纳凉时。

日没鸟飞急,山高云过迟。

吾从大夫后,归路旌旗

(0)
诗文中出现的词语含义

乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

高云(gāo yún)的意思:形容人的志向或抱负高远,有远大的理想和目标。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

纳凉(nà liáng)的意思:在夏天的炎热天气中,为了避免高温带来的不适,人们寻求凉爽的地方。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

日没(rì méi)的意思:指太阳落山,天黑的时候。

上纳(shàng nà)的意思:上交、缴纳

细管(xì guǎn)的意思:指对事情非常小心、细致,一丝不苟。

中乘(zhōng chéng)的意思:中等水平的乘法

注释
细管:纤细的竹管。
杂青丝:青翠的丝线相互交织。
千杯:数量众多的酒杯。
倒接䍦:倒满酒后连绵不断,如同长蛇阵。
军中:军队内部,军营之中。
乘兴:趁着高涨的兴致或豪情壮志。
出:出发,出行。
海上:海边,海洋之上。
纳凉时:享受凉爽、消暑的时候。
日没:太阳落山,日头西沉。
鸟飞急:鸟儿快速飞翔,急于归巢。
山高:高山,峻岭。
云过迟:云彩飘过山顶的速度显得缓慢。
吾:我。
从:跟随,紧随。
大夫:古代官职名,此处指军队中的高级官员。
后:之后,后面。
归路:返回的路途。
拥旌旗:队伍簇拥着象征威仪的旌旗行进。
翻译
纤细的竹管间交织着青翠的丝线,千万杯酒倒满,连绵不断如长蛇阵。
在军营中乘着豪情壮志而出,恰逢在海上纳凉消暑之时。
太阳落山,鸟儿疾速归巢,高山之巅,云彩飘过显得格外缓慢。
我紧随大夫之后,归途中队伍簇拥着威武的旌旗。
鉴赏

这首诗描绘了一场在海边举行的宴会,诗人随同大夫一同参加,并在宴会中感受到了军中的豪迈气氛。"细管杂青丝,千杯倒接䍦"表达了宴会上的欢乐与奢侈,美酒如流,众宾客举杯畅饮,尽情享受着这场盛宴。

"军中乘兴出,海上纳凉时"则描绘了宴会的特殊背景,是在军营中,在海边上,一方面展现了军中的豪迈与激昂之气,同时也传达了一种寻求清凉避暑的情景。

"日没鸟飞急,山高云过迟"这两句则是对自然环境的描写,夕阳西下,小鸟急匆匆地飞回巢穴,而远处的高山上,白云缓缓流动,形成了一种急慢相间的意境,对比鲜明。

最后,"吾从大夫后,归路拥旌旗"表达了诗人作为宾客之一,在宴会结束后随着尊贵的大夫离去,返回途中所经过的道路两旁挂满了飘扬的旗帜,这不仅是对视觉效果的一种描绘,也象征着权力与威严的展示。

整首诗通过对宴会场景、自然环境以及人物活动的细腻描写,展现了一幅军中贵族宴会图,反映出唐代军人豪迈和奢侈的一面,同时也透露出了一种特殊的历史文化背景。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

石斛

蚱蜢髀多节,蜜蜂脾有香。

藓痕分磥砢,兰颖聚琳琅。

药谱知曾有,诗题得未尝。

瓦盆风弄晚,披拂一襟凉。

(0)

怜猫示内

黑花一衔蝉,畜之今几年。

捕攫奔走捷,巧黠乃其天。

一脔亦割啖,分与眠席眠。

迩来主人出,出久厨无烟。

罄室鼠辈少,时得聊自延。

不就邻妇呼,宁饥肯垂涎。

夜寒身无栖,灶窟恬馀暄。

灰染突尘涴,毛色非旧鲜。

主人来归初,绕室如诉冤。

旁人固不解,主人当知怜。

云何云可恶,恶彼身挛拳。

依随行坐閒,呵叱加笞鞭。

不念昔可爱,惟恶今非前。

本来是一物,色改爱遂迁。

吁嗟乎猫乎,岂独于猫然。

人于夫妇閒,情义亦罕全。

花颜少年时,偎倚心相缠。

皤皤白发垂,相丑亦相妍。

吁嗟乎人乎,有耳听我言。

人生七十稀,能得几时安。

毋以私自贼,同室操戈鋋。

举案与齐眉,当如孟光贤。

糟糠不下堂,当与宋弘肩。

不然祇自苦,于我何益焉。

我赋我妇读,一笑愿不愆。

(0)

病后往来湖山间戏书

周公居东三食新,夷吾在鲁丘厄陈。

圣贤忧患尚如此,况我本是羁穷人。

今秋危病辄不死,馀业自笑坚顽身。

结茅所幸得佳处,石帆天镜无纤尘。

扪萝峭壁上采药,腰斧长歌行负薪。

寻僧独泛若耶月,携友共采湘湖莼。

蠡亡范金陋勾践,斯颂刻石憎嬴秦。

不如一酹禹祠去,恶衣菲食真吾邻。

(0)

初冬步至东村

八月风吹粳稻香,九月荞熟天始霜。

男耕女馌常满野,宿麦覆块皆苍苍。

丰年比屋喜迎客,花底何曾酒杯迮。

家人但觅浩歌声,不在东阡在南陌。

(0)

数日不出门偶赋三首·其二

十二年来一日同,饭蔬略似诵经翁。

居家不拟依邻富,报国惟思祝岁丰。

冰涧乍通寒溜碧,兰丛新放露芽红。

闲门万化俱观尽,那用瞿昙更说空。

(0)

君子与人交

君子与人交,未始无惊惕。

小人与人交,未始无差忒。

秪此真喜欢,也宜重爱惜。

他年云水疏,亦恐难寻觅。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7