小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《朝天岭》
《朝天岭》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[元]韵

天岭循归道,征旟面早暾。

滩声逢石怒,山气附林昏。

谷啭如禽哢,尘交作马痕。

萋萋芳草意,无乃王孙

(0)
拼音版原文全文
cháotiānlǐng
sòng / sòng

tiānlǐngxúnguīdàozhēngmiànzǎotūn

tānshēngféngshíshānlínhūn

zhuànqínlòngchénjiāozuòhén

fāngcǎonǎiwèiwángsūn

诗文中出现的词语含义

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

归道(guī dào)的意思:指回归正道,回归正确的道路。

交作(jiāo zuò)的意思:相互交流、交往并产生作用。

萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。

山气(shān qì)的意思:指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。

滩声(tān shēng)的意思:指河流或海洋中水流冲击岩石或沙滩时所发出的声音。也用来形容声音宏亮、嘹亮。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

无乃(wú nǎi)的意思:表示事情的结果出乎意料,与预期相反。

作马(zuò mǎ)的意思:指为他人做牛做马,尽心尽力地为别人服务。

注释
天岭:高山上的道路。
征旟:出征的旗帜。
暾:初升的太阳。
滩声:江河滩地的水声。
石怒:形容水势汹涌。
山气:山间的雾气。
谷啭:山谷中鸟儿的鸣叫。
禽哢:禽鸟的叫声。
尘交:尘土纷飞。
马痕:马匹走过留下的痕迹。
萋萋:形容草木茂盛。
王孙:古代对贵族子弟或远方游子的称呼。
翻译
沿着天岭回归的道路,旗帜迎着清晨的阳光。
滩流冲击石头发出怒吼,山间的雾气弥漫在树林中变得昏暗。
山谷中的鸟鸣如同禽鸟的歌声,尘土飞扬留下马匹的痕迹。
茂盛的芳草似乎在诉说着什么,难道是为了等待游子归来?
鉴赏

这首诗描绘了一位行者在早晨返回山路的景象,通过对自然景物细腻的描写,表达了诗人内心的情感和哲理。

“天岭循归道”一句开篇,便设定了全诗的背景——在高耸的天岭之下,行者踏上了归途。这里的“循归道”暗示了一种顺应自然、顺从命运的心态。

“征旟面早暾”中的“征旟”,指的是军旗或官职的标志,而在此处则可能指代着行者的身份象征,随风飘扬,在清晨的阳光下显得分外鲜明。这里蕴含了诗人对荣誉和地位的一种态度。

接下来,“滩声逢石怒”、“山气附林昏”两句,则通过水流与岩石相击的声音,以及山林中弥漫的神秘气息,营造出一种雄浑、壮观的自然景象。这些描写不仅展现了诗人对大自然的亲近感和敬畏之心,同时也传达了一种超脱世俗纷争的心境。

“谷啭如禽哢”、“尘交作马痕”两句,通过鸟鸣声相应于山谷,以及尘土混合着马蹄留下的痕迹,进一步描绘了行者与自然的紧密关系。这里的“谷啭”和“尘交”,在视觉和听觉上都给人以生动的印象。

最后,“萋萋芳草意”、“无乃为王孙”两句,则表达了一种淡泊明志、超然物外的情怀。诗人面对美丽的芳草,不禁感慨,似乎在说,即便是贵族子弟(王孙)之类的高贵身份,也不如这清净无为的自然情操。

总体而言,这首诗通过对山岭、水声、鸟鸣等自然元素的细腻描绘,以及对行者内心世界的深入挖掘,展现了诗人对于自然与生命本质的独到领悟和审美追求。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

西园十咏·其一澄碧亭

群木搴萝薜,泠然幽径通。

一亭偏傍水,四面总宜风。

地与市朝远,心将鱼鸟同。

避人焚草处,已作灌园翁。

(0)

结客少年场

千金买骏马,百金装鞍辔。

骑出大长楸,万人看意气。

朝过博馆暮屠肆,毛薛为兄朱亥弟。

宝剑倚天光照地,半酣拔剑起相视,人间谁有不平事?

(0)

戊申七夕旅思

万感集萧辰,羁怀难具陈。

还因牛女会,远忆别离人。

雨霁火云歇,天空秋气新。

宦游今十载,依旧阮家贫。

(0)

客子

客子庖厨薄,日来蝇鼠稀。

自知心更远,敢谓俗能违。

上客无回辙,呼童莫掩扉。

宦情今可见,已息汉阴机。

(0)

闻笛二首·其一

横吹高楼发,月明清露间。

风前怨梅柳,曲里度关山。

陇水声同咽,沙场客未还。

西邻有思妇,坐叹损朱颜。

(0)

友人边游回二首·其一

瘦苦真同塞草腓,敝衣犹带朔云飞。

李陵台上曾回首,昔日怀归今始归。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7