小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《子夜吴歌·秋歌》
《子夜吴歌·秋歌》全文
唐 / 李白
(0)
拼音版原文全文
·qiū
táng / bái

chángānpiànyuèwàndǎoshēng

qiūfēngchuījìnzǒngshìguānqíng

píngliángrényuǎnzhēng

诗文中出现的词语含义

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

捣衣(dǎo yī)的意思:指人们一起努力,共同完成一项工作或任务。

关情(guān qíng)的意思:关心他人的感受和情感。

何日(hé rì)的意思:什么时候

胡虏(hú lǔ)的意思:指外族侵略者或敌人。

良人(liáng rén)的意思:指贤良善良的丈夫或优秀的男子

片月(piàn yuè)的意思:指短暂的时间,特指一个月的时间。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

玉关(yù guān)的意思:指高山峻岭,也比喻险要的关口。

远征(yuǎn zhēng)的意思:指军队或个人为了征服较远的地区而进行的战争行动。

总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样

玉关情(yù guān qíng)的意思:指真挚深厚的友情或爱情。

注释2

一片月:一片皎洁的月光。

万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。

吹不尽:吹不散。

玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。

平胡虏:平定侵扰边境的敌人。

良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。

译文

秋月皎洁长安城一片光明,家家户户传来捣衣声。

砧声任凭秋风吹也吹不尽,声声总是牵系玉关的亲人。

何时才能平息边境战争,夫君就可以结束漫长征途。

赏析

全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情,却字字渗透着真挚情意;虽没有高谈时局,却又不离时局。情调用意,都没有脱离边塞诗的风韵。月色如银的京城,表面上一片平静,但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦;秋风不息,也寄托着对边关思念的深情。读来让人怦然心动。结句是闺妇的期待,也是征人的心声。 

开篇四句情景交融,浑成自然,被王夫之誉为“天壤间生成好句”(《唐诗评选》)。秋凉之夜,月华辉洒,砧声阵阵,寒风习习,真是一幅充满秋意的绝妙图景。然而,“一切景语皆情语也”(王国维《人间词话》),前三句分写秋月、秋声和秋风,从视觉到听觉,再到触觉,都在为第四句的“情”作铺垫:月光是引发相思之情的媒介;捣衣声说明妇女们正在为戍边亲人作赶制征衣的准备(古时裁衣前必先将布帛捣平捣软),其本身就包含着深厚的关切、思念之情;而秋风则最易逗起人的情思和愁绪。 

对饱经离别之苦的人来说,这三者有一于此,便难以忍受了,何况它们全都聚集在一起?更何况在月白风清的夜晚,整个长安城都响彻那令人心碎的“万户”捣衣之声!这种时刻,有谁能不为这凄凉而又热烈的气氛所感染呢?“总是玉关情”,一语作结,力抵千钧。情而冠以“玉关”,令人联想到遥远的边塞,益觉此情之深长;句首着一“总是”,将前三句目中所见、耳中所闻和肌肤所感囊括净尽,极力突出此情充塞于天地之间,无所不在。诗写到这里,整个气氛渲染已足,作者大笔一挥:“何日平胡虏,良人罢远征?”盼望战事的早日结束,向往和平安定的生活,这既是诗人的愿望,也是征妇的心声。有此一笔,不仅使全诗主旨更加深刻,而且使“玉关情”愈发浓厚。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

东王公哀十首·其六

丰隆先导欲何之,九土茫茫竟远离。

一子学行还泣乳,两瞳无主动心悲。

空教月殿飞仙处,也感僯家辍社时。

沧海不枯山不烂,丰隆先导欲何之。

(0)

东王公哀十首·其四

归墟漫衍自冲愁,冲破愁肠不尽头。

一寸心田归壤土,百年福海付波流。

枕前春梦鸳闱薄,镜里仪形凤帐收。

为想金陵风乍起,归墟漫衍自冲愁。

(0)

凤哀十首·其十

鸠啼春暮雨晴时,月下声中听自悲。

结发只应成好合,断弦今已误佳期。

女工针指宁甘拙,妇道操持颇有宜。

安得今朝不相忆,鸠啼春暮雨晴时。

(0)

梅花百咏·其六十怡悦

谁拈秃笔写天真,得意丹青点画新。

老我蹉跎千古意,寄人欢喜一枝春。

黄昏浅水吹羌笛,道气仙风服葛巾。

百宝妆前眉欲皱,争教不似捧心人。

(0)

送湛内翰使交

多年风采注重华,此日恭承宠命加。

莲炬夜迎归院骑,旌旗朝上使星槎。

尧封不尽要荒外,圣泽今覃渤海涯。

转旆道经梅岭过,高堂翘首喜还家。

(0)

歌风台

汉王昔日有遗台,寂寞荒城泗水隈。

草木尚思仙跸至,风云犹讶翠华来。

酣歌慷慨千年兴,创业英雄万乘才。

读罢残碑重吊古,夕阳啼鸟使人哀。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7