- 拼音版原文全文
同 皇 甫 侍 御 题 惟 一 上 人 房 唐 /李 端 焚 香 居 一 室 ,尽 日 见 空 林 。得 道 轻 年 暮 ,安 禅 爱 夜 深 。东 西 皆 是 梦 ,存 没 岂 关 心 。唯 羡 诸 童 子 ,持 经 在 竹 阴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安禅(ān chán)的意思:安心宁静地修禅修行。
存没(cún méi)的意思:存:存在;没:不存在。形容事物存在或不存在的情况。
得道(dé dào)的意思:指得到真理、道理,也可指达到某种境界或得到某种成就。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
空林(kōng lín)的意思:指树木凋零,森林荒芜,没有生气。
年暮(nián mù)的意思:指一年即将结束,即将迎来新年。
轻年(qīng nián)的意思:指年轻时光流逝得很快,强调珍惜年轻时光。
日见(rì jiàn)的意思:每天都见到,经常见到
童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
竹阴(zhú yīn)的意思:竹子的阴凉处,比喻安静幽雅的环境。
- 注释
- 焚香:点燃香料。
居:居住。
空林:寂静的树林。
得道:悟道或修行有成。
轻年暮:看淡年华老去。
安禅:静心禅修。
东西:指世间万物,也可理解为梦境。
存没:生死。
关心:挂念。
童子:儿童或僧侣。
持经:拿着佛经。
竹阴:竹林的阴凉处。
- 翻译
- 在一间燃着香的屋子里度过一天,整日里只有空寂的树林相伴。
修行有成的人看淡了年龄,更喜欢在深夜静心禅修。
无论是东还是西,都只是梦境,生死之事又怎能挂怀。
我只羡慕那些孩子们,在竹荫下持经诵读。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸高僧的平静生活。开篇“焚香居一室,尽日见空林”表达了诗人对自然景观的观察和内心世界的宁静。接着,“得道轻年暮,安禅爱夜深”透露出诗中人物对于佛法修持的悟性与喜好,以及对夜晚静坐禅定的享受。
“东西皆是梦,存没岂关心”则表现了出世的淡然态度,对尘世万象的超然。最后,“唯羡诸童子,持经在竹阴”中诗人表达了对那些在竹林之下诵读佛经的孩童们的羡慕之情。
整首诗通过朴实无华的语言和优美的意境,展现了一个超脱尘世、追求心灵宁静与精神寄托的生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
千里丈蓄酒尊形状孛窣某酒后以短项翁目之不谓误中遂成佳号彦平功成二兄皆有褒咏可使韩子苍缩肩短项之句北面矣某不揆鄙拙勉强续貂幸诸丈斤斧之
少陵先生时不偶,老瓦盆中醉林莽。
江湖散人名益穷,鱼壳倾尊不论斗。
孤风异行同襟期,食鲑未必富三九。
凌烟功名举世事,不直两公一杯酒。
会稽夫子有古心,嗜好眇追千载友。
陶尊中产同苍筠,短项不肯钟罍群。
章绶黄篾差缁尘,肺肠桑落心昆崙。
始知其中殊陋貌,一点不受泥沙浑。
时从往古穷玄微,坐隅兀侧长相随。
送余醉乡谢胶扰,回头转觉人间小。
念奴娇.中秋垂虹和韵
冰蟾驾月,荡寒光、不见层波层碧。
几岁中秋争得似,云卷秋声寂寂。
多谢星郎,来陪贤令,快赏鳌峰极。
广寒宫近,素娥不靳馀力。
夜久露落琼浆,神京归路,有云翘前迹。
当日仙人曾驭气,只学神交龟息。
今夜清尊,一齐分付,稳是乘槎客。
天津重到,霓裳何似闻笛。