小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《惜花》
《惜花》全文
唐 / 张籍   形式: 古风  押[职]韵

濛濛庭树花,坠地无颜色。

日暮东风起,飘扬玉阶侧。

残蕊在犹稀,青条耸复直。

为君结芳实,令君叹息

(0)
诗文中出现的词语含义

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

令君(lìng jūn)的意思:指令君主,掌权的人。

飘扬(piāo yáng)的意思:形容旗帜、衣袂等在风中飘动。

青条(qīng tiáo)的意思:指年轻人或者年幼的人。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

无颜(wú yán)的意思:指失去了面子、无地自容、难以抬头的心情。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

玉阶(yù jiē)的意思:指皇帝的居所,也泛指高官显贵的府邸。

坠地(zhuì dì)的意思:指从高处落下或跌倒在地,形容摔得很重或失败得很惨。

无颜色(wú yán sè)的意思:没有色彩,指没有特定的意义或感情。

翻译
庭中树木繁花纷纷落,失去了原有的鲜艳色彩。
傍晚时分东风起,花瓣飘落在玉石台阶边。
凋零的花朵还残留少许,青翠的枝条挺立又直直向上。
我为你结出美好的果实,让你不必再为此感到哀叹。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春末花落的画面,通过对庭院中树木与花朵细腻的描述,表达了诗人对逝去美好的惆怅之情。开篇“濛濛庭树花,坠地无颜色”写出了花瓣纷纷扬扬,如同轻烟般覆盖着大地,但却失去了鲜艳的颜色,这里透露出一种物是人非的感伤。

接下来的“日暮东风起,飘扬玉阶侧”则描绘了黄昏时分,东风轻拂,花瓣随风舞落,飘零在洁白的玉阶旁。这不仅是对景物的写照,更蕴含着诗人对逝去美好时光的追忆与留恋。

“残蕊在犹稀,青条耸复直”中的“残蕊”指的是尚存的花瓣,“犹稀”表明这些花瓗仍然稀疏地挂在枝头,而“青条”则是指树枝,“耸复直”形容那些失去了花朵装点的树枝显得单薄而有力,似乎在向诗人诉说着什么。这里表现出了对自然界中生命消长的观察。

最后两句“为君结芳实,令君勿叹息”,则是诗人对读者的劝慰或自我安慰,希望能将美好的瞬间凝固下来,不必为逝去的事物而感伤。这不仅是一种诗意的表达,也体现了诗人面对生命无常时所持有的豁达心态。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

春晚送客

潞水滔滔南向流,家书重叠附征邮。

行人临发长亭晚,更折梨花寄暮愁。

(0)

杂诗,己卯自春徂夏,在京师作,得十四首·其十一

交臂神峰未一登,梦吞丹篆亦何曾。

丈夫三十愧前辈,识字游山两不能。

(0)

容景铎画木棉何啸庵咏芙蓉忆越南二友吟寄二首·其一

一发青山鹧鸪影,人立苍茫风雨中。

八尺龙驹三尺剑,须知汉后有英雄。

(0)

三险谚

馩香吸髓倚阑干。

(0)

地下修文同父子,人间读传各君臣。

(0)

闻雁

浪喜灯花落又生,夜寒频放剪刀声。

游鸿不寄征夫信,顾影娉婷无限情。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7