小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《仲春有怀·其一》
《仲春有怀·其一》全文
宋 / 张栻   形式: 七言绝句  押[庚]韵

青山四面江城,暮角声淡月明。

自倚阑干白发无心行乐趁春晴。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

淡月(dàn yuè)的意思:指月亮昏暗无光,不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮,没有光泽。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

角声(jiǎo shēng)的意思:指鸡鸣,表示天亮。也用来形容天刚亮,万籁俱寂。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

暮角(mù jiǎo)的意思:指人在晚年时还能保持锐气,不失英勇豪迈的精神状态。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。

四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

心行(xīn xíng)的意思:指一个人的思想和行为一致,内外一致。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

翻译
青山环绕着江边的城市,傍晚的号角声中,淡淡的月光洒落。
我独自倚靠栏杆,发现已生出白发,失去了游玩的兴致,只因这春光明媚的日子。
注释
青山:青翠的山峰。
拥:环绕。
江城:江边的城市。
暮角:傍晚的号角。
淡月:淡淡的月光。
阑干:栏杆。
生白发:长出白发。
无心:没有心情。
行乐:游玩。
趁:趁着。
春晴:春光明媚的日子。
鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的山水画面,抒发了诗人对自然的深情和淡泊名利的生活态度。

"青山四面拥江城"一句,以壮丽的笔触勾勒出一座被连绵青山环抱、江水蜿蜒的古城。山与城浑然一体,既展现了自然之美,也映衬出人间的宁静。

"暮角声中淡月明"则是夜幕低垂时分,牛角号声响起,伴随着渐渐清晰可见的月亮。这两者交织在一起,营造了一种超凡脱俗的氛围,让人不禁沉醉于这宁静的夜晚。

"自倚阑干生白发"一句,诗人站在城墙边,随手触摸着坚硬的石砖,而自己的头发却在不知不觉间变得雪白。这是对时光流逝的一种感慨,也反映出诗人对世事的淡然。

最后一句"无心行乐趁春晴"表达了诗人一种超脱的心境。他不再有过多的欲望和忧虑,只是在这美好的春日里,随遇而安地享受着生活的每一个瞬间。这也正体现了古人所追求的"无为"之境界。

总体来看,这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心感慨的抒发,展现了一种超脱世俗、与自然合一的生活理念。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

送王员外归太原省墓

圣主颁恩宠,郎官赐诰还。

人瞻新骑从,马识旧家山。

古墓原花里,高坟陇树间。

遥知心恋阙,夜夜梦朝班。

(0)

登东林塔

孤峰元绝汉,层塔更凌空。

轮相超三界,铃音韵八风。

烟萝登已尽,云水望何穷。

自喜身强健,来居杳霭中。

(0)

经废永定寺寄谢元功

路转废垣边,依依市井连。

院荒晴见蝶,僧出午无烟。

古佛存唐像,残碑记宋年。

自悲人境异,此地更萧然。

(0)

顷以事至留都旧寅诸老用词林故事燕于吏部后堂归成二首·其一

故人交谊重南金,画省风流许重寻。

千里云宵违比翼,十年江汉阻知音。

祥鸾自合归阿阁,倦鸟惟思返故林。

多谢北堂今夜月,后来应照我遐心。

(0)

翠湖杂咏·其十四归来亭

蚤依翠湖住,晚傍翠湖归。

天地一亭小,功名两鬓稀。

春云鸣社鼓,秋雨暗鱼矶。

俯仰全无事,吾心已息机。

(0)

送丁克明归常州省亲

万里云山秋独归,为怜堂上旨甘违。

天涯亦有思亲者,相送不堪泪满衣。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7