过寒梅树白全少,入腊草牙青渐生。
- 诗文中出现的词语含义
-
冬日(dōng rì)的意思:指寒冷的冬天。
独向(dú xiàng)的意思:独自朝着某个方向前进或行动。
寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。
穷冬(qióng dōng)的意思:指寒冷严寒的冬季。
日日(rì rì)的意思:每天都
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
送迎(sòng yíng)的意思:送行和迎接。
乡情(xiāng qíng)的意思:乡情指对家乡的深厚感情和对乡土的眷恋之情。
新历(xīn lì)的意思:指新的一年即将开始,也可引申为新的时期即将到来。
野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。
- 注释
- 穷冬:严冬。
日日:每天。
天晴:晴朗天气。
古寺:古老的寺庙。
门开:大门敞开。
绝送迎:无人来往。
野鹤:野生的鹤。
忽来:突然出现。
桥上立:站在桥上。
山僧:山中的僧人。
独向:独自走向。
水边:河边。
过:经过。
寒梅:寒冷中的梅花。
白全少:几乎看不到白色花朵。
入腊:进入腊月。
草牙:草尖。
青渐生:绿色逐渐生长。
又是:又是一年。
舒州:地名,古代中国的一个州。
一年:一年时间。
新历:新年日历。
动乡情:触动思乡之情。
- 翻译
- 寒冬时节天天盼晴天,古寺大门敞开无人问津。
野鹤忽然来到桥头站立,山中僧人独自漫步水边。
走过寒冷的梅花树,几乎不见白色花朵,进入腊月草尖青绿渐渐生长。
又是一年舒州过,翻看新历触动思乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日的静谧景象,通过对自然界的细腻描写,表达了诗人对于即将到来的新岁以及乡愁的情感。诗中的意境淡远,情感深沉,充分展现了宋代词人的细腻情怀和高超的艺术造诣。
首句“穷冬日日爱天晴”表达了对晴朗天气的喜爱,这在冬日尤为难得,因此更显珍贵。紧接着,“古寺门开绝送迎”则描绘了一幅宁静古寺的景象,门开门闭间接待客,给人一种超脱尘世的感觉。
“野鹤忽来桥上立”与“山僧独向水边行”两句,通过对野鹤和山僧行为的描写,增添了画面感。野鹤在桥头立着,似乎在等待着什么,而山僧则一人静默地走向水边,这些细节都极富有象征意义。
“过寒梅树白全少”与“入腊草牙青渐生”两句,则是对自然界中植物生长变化的观察。寒梅即使在严冬之际也能绽放其洁白的花朵,而草牙则在这个季节逐渐变得更加翠绿,展现了生命力与希望。
最后,“又是舒州一年了,怕看新历动乡情”两句,则直接表达了诗人对于即将到来的新岁所产生的情感波动。诗人在舒州度过了一年时间,面对新的历书(日历),内心涌现出对故土的深切思念。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,构建了一个既有景观美又带有淡淡乡愁的情境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢