我亦休文瘦，君能叔宝清。
《奉酬袭美早春病中书事》全文
- 拼音版原文全文
奉 酬 袭 美 早 春 病 中 书 事 唐 /陆 龟 蒙 只 贪 诗 调 苦 ，不 计 病 容 生 。我 亦 休 文 瘦 ，君 能 叔 宝 清 。药 须 勤 一 服 ，春 莫 累 多 情 。欲 入 毗 耶 问 ，无 人 敌 净 名 。
- 注释
- 祗：只。
贪：沉迷。
诗调：诗歌韵律。
苦：痛苦。
计：顾及。
病容：病态容貌。
休文：沈约，南朝文学家。
瘦：消瘦。
叔宝：萧绎，梁元帝。
清：清心寡欲。
药：药物。
须：必须。
勤：定时。
春：春天。
累：沉溺。
欲：想要。
入：进入。
毗耶：古印度城市。
问：拜访。
敌：匹敌。
净名：佛教人物，智慧高深。
- 翻译
- 只沉迷于诗歌的韵律，不顾及身体的病痛。
我如同辞赋家沈约般消瘦，你则如南朝梁元帝萧绎般清心寡欲。
药要定时服用，春天来临也不要过度沉溺情感。
想要去毗耶城拜访，却无人能与净名比肩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在早春时节因病不能尽情享受大自然之美，而是以一种淡泊名利的心态来对待自己的疾病与生活。诗中的意象清新，语言简洁，透露出一种超脱世俗的高洁情怀。
“祗贪诗调苦，不计病容生”表达了诗人对于诗歌创作的热爱，即使身体抱恙，也不去计较自己的外貌和健康，只是沉醉于诗词之中。接着“我亦休文瘦，君能叔宝清”则显示出诗人对友人的赞美，认为对方能够理解并珍惜这份清洁无暇的心灵状态。
“药须勤一服，春莫累多情”这两句反映了诗人对于治疗疾病的认真态度，同时也告诫自己不要过于沉迷于春天的美好，以免加重心灵的负担。最后，“欲入毗耶问，无人敌净名”则表达了诗人想要询问佛法，但又觉得自己的名字无人能与之相比，显得孤独而超脱。
整首诗通过对自然和内心世界的描绘，展现了一种超然物外、淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
宴清都.连理海棠，用梦窗韵
火凤排筝柱。红丝袅，茜霞低罥琼树。
鸳睡初起，同心暗结，有谁偷妒。
长生殿里香盟，各占取金钗半股。
爇蕙火一气双烟，春寒暗减前度。
绿章借取轻阴，檀心两点，深捧仙露。
平分绛蜡，交衔茜绶，最消魂处。
卢家玳梁新燕，懒更倚梨云对语。
便自今，翠翠红红，朝朝暮暮。
看花回.植之约游陵园，因过灵谷寺。赏花归，赋鞓红一阕，意有未尽，复成此解
钿毂正芳茵藉地，驰驱相属。苑郊四围秀木。
衬几点、残红如慵膏沐。
停车坐对，笼罩乾坤张翠幄。频笑语。
迤逦行迟，讶看萧寺榜灵谷。庭外牡丹开数簇。
薙蔓草、兰蕙香馥。
转眼黄昏近也，又共指归程，清欢难续。
生平仅百，长恨流光何太速。
快追寻、胜游良夜，更秉千枝烛。
满江红.送顾希平从军，时予先有请，不得
幕府清秋，正摇落、凄凄井桐。
搔短鬓、閒阶伫立，思和寒蛩。
地近周原方筑垒，星连吴野更传烽。
叹几家、骨肉尽飘零，随转蓬。鱼吐沫，池水空。
鸟啄屋，夕阳红。又萧萧班马，旌旆摇风。
羽扇挥军非我事，围棋一局笑谈中。
盼君行、连夜捷书来，清昼同。
石州慢·其二题吷盦填词图
一枕新霜，啼过夜乌，相伴垂白。
江南怨煞兰成，断送旧春谁惜。
行吟倦矣，况是酒醒天涯，重帘销尽莺花迹。
迸泪染吴绡，祗鲛珠空织。孤寂。
藜床恋晚，蕙帐惊寒，梦边龙石。
画取风情，珍重残山留碧。
鸾肠易损，更费几许清愁，伤秋分付闲筝笛。
影事黯镫前，尽番番追忆。