《曹村观落日》全文
- 拼音版原文全文
曹 村 观 落 日 宋 /张 镃 日 欲 西 时 暮 霭 凝 ，何 尝 落 向 远 山 层 。分 明 万 丈 青 罗 幕 ，遮 却 销 金 罩 里 灯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
何尝（hé cháng）的意思：表示反问，用于表达对某种情况或说法的否定。
罗幕（luó mù）的意思：指人们在事情上布置出繁杂的手段，以掩盖真相或迷惑他人。
暮霭（mù ǎi）的意思：指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。
青罗（qīng luó）的意思：指宝石、珠宝等贵重的物品。
时暮（shí mù）的意思：指日落时分，天快要黑的时候。
万丈（wàn zhàng）的意思：形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
销金（xiāo jīn）的意思：指以金银贵重物品来换取所需的东西。
远山（yuǎn shān）的意思：远离自己所在的地方，到更远的地方去。
- 翻译
- 太阳即将落山，暮色苍茫凝聚
它从未落入远方层层叠嶂
- 注释
- 日：太阳。
欲：即将。
西：落山。
时：时刻。
暮霭：傍晚的雾气。
凝：凝聚。
何尝：从未。
落：落下。
向：朝着。
远山：远方的山峦。
层：层叠。
分明：清晰可见。
万丈：极高的。
青罗幕：绿色的丝绒帷幕。
遮却：遮挡。
销金：装饰着金银的。
罩：罩子。
里：里面。
灯：灯火。
- 鉴赏
这首诗描绘了夕阳西下的景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对于大自然的赞美之情。"日欲西时暮霭凝"一句，设定了时间和氛围，太阳即将落山，天色渐渐昏暗，形成了一种静谧而又神秘的景象。接着的"何尝落向远山层"，则表明夕阳并没有直接消失在视野中，而是缓缓降落在遥远的山峦之中，这种描写增添了画面感和深远感。
"分明万丈青罗幕"一句，更是诗人笔力雄健之处，通过对天空颜色的细腻描绘，展现出一种宏伟壮丽的景象。这里的“青罗幕”指的是夕阳下天边呈现出的各种颜色，从蓝到紫，层次分明，如同一幅巨大的天然画卷。
最后，“遮却销金罩里灯”则是对光线变化的描写，太阳西下的余晖，如同遮蔽了室内的灯火，即使是金质的灯具也被这自然之光所掩盖。这里既强调了夕阳的辉煌，同时也隐喻了一种超凡脱俗的意境。
整首诗通过对色彩和光影的精细描绘，展现出一种超然物外、与自然合一的美好情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢