- 诗文中出现的词语含义
-
阿翁(ā wēng)的意思:指人老态龙钟、行动迟缓的样子。
半点(bàn diǎn)的意思:一点也不;一点点也没有
冰轮(bīng lún)的意思:形容冰面上的车轮,比喻事物的表面或外表虚假而美好。
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
不省(bù xǐng)的意思:不省指不省事、不省心,形容事情麻烦、不容易处理。
词场(cí chǎng)的意思:指言辞、文辞的运用和表达之技巧。
当家(dāng jiā)的意思:指在家中担任主要责任或掌握实权。
儿子(ér zi)的意思:指男性子女,多用来形容对儿子的爱和期望。
谷量(gǔ liàng)的意思:指粮食的数量。
官样(guān yàng)的意思:指官员的样子或态度,形容人装腔作势、摆架子。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少
毛锥(máo zhuī)的意思:指极小、极细的东西。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。
瘦马(shòu mǎ)的意思:形容人或事物原本状态不好,经过一番努力或改变后变得出类拔萃。
锁厅(suǒ tīng)的意思:指一个人在一间屋子里关起门来,不与外界接触。
庭阶(tíng jiē)的意思:指家庭的门阶,比喻家境贫寒。
兔目(tù mù)的意思:形容眼神惊恐、惊慌失措的样子。
犀渠(xī qú)的意思:指山间的小道或山谷。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
奄有(yǎn yǒu)的意思:奄有指的是占有权力或地位,也可以表示拥有权威或支配力量。
严冷(yán lěng)的意思:形容天气非常寒冷。
衣钵(yī bō)的意思:指传授衣钵,传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。
一丁(yī dīng)的意思:指极小的数量,形容非常细微或微小。
有仍(yǒu réng)的意思:指有余力、有余裕,形容能力强,还有余力继续做其他事情。
羽镞(yǔ zú)的意思:形容言辞或文章极为精妙、优美。
玉雪(yù xuě)的意思:形容纯洁无暇、清白无瑕的美好品质。
云路(yún lù)的意思:指在云中飞行的路程,比喻行程遥远。
官样黄(guān yàng huáng)的意思:指官僚主义的风格、作风或态度。
未识一丁(wèi shí yī dīng)的意思:形容对某种事物一无所知,完全不了解。
- 翻译
- 兔子的眼睛像花朵般装饰着官家色彩的黄色,冰轮般的月亮在秋风中散发着香气。
谁骑着瘦弱的马踏入诗词的世界,那是淡翁庭院中的玉雪郎。
上天对贤良与奸佞真的分辨不清,他不应该宠爱阿翁有那样的儿子。
景升的儿子空有广大的胸怀,却连一个字都不识,只会吃饼。
阿永胸中藏有多少书籍,他在石渠馆中博览群书,甚至还有余力。
他的毛笔尖锐无比,没有丝毫粗陋,箭头一旦脱落,就没有犀牛角的防护。
家族的学问和事业将传给谁,他只能暂时借梯子,踏上云端之路。
尽管淡翁严肃冷峻,但他并不嬉戏,回家后会在膝上放一本书,享受阅读时光。
- 注释
- 著花:装饰得像花朵一样。
冰轮:比喻明亮的月亮。
词场:诗词创作的世界。
玉雪郎:形容人清秀如玉,洁白如雪。
阿翁:指父亲。
漫谷量:形容胸怀宽广。
一丁:一个字。
石渠:古代皇家藏书之处。
籧篨:粗糙的竹器,比喻粗陋。
梯云路:比喻高远的仕途。
文度:指文章或书籍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作,名为《送胡季永赴漕试》。从诗的内容来看,诗人通过对自然景象的描绘和对友人的思念,表达了对考生胡季永赴京赶考的一种美好祝愿。
"兔目著花官样黄,冰轮飘子秋风香。" 这两句以鲜明的色彩描绘出深秋时节的景象,通过“兔目”这种特有的形容词来形容花朵,生动而传神。“冰轮”形容月亮而圆润,“飘子”则是对风中落叶的细腻描述。
"谁骑瘦马踏词场,澹翁庭阶玉雪郎。" 这两句描绘出考生的身影和考试的氛围。“瘦马”暗示考生旅途中的艰辛,而“词场”则是对科举考试的一种比喻。“澹翁”是诗人自称,“玉雪郎”则形容庭院中洁白如雪的景象,表达了诗人希望胡季永能够取得优异成绩的心愿。
"天于贤佞真不省,不应阿翁有阿永。" 这两句通过对自然和人事的比较,表达了诗人对友人的关切和祝福。“天于”指的是上天,“贤佞”则是对才子之称呼,而“真不省”则是说上天不会忘记那些有才能的人。"阿翁"同样是诗人自称,这两句表达了诗人希望朋友能够得到上天的眷顾和认可。
接下来的几句:“景升儿子漫谷量,未识一丁惟啖饼。阿永胸中几许书,石渠奄有仍更馀。”则是对胡季永学问和才华的一种赞美。“景升”可能是胡季永的谐称,“儿子漫谷量”形容其才思横溢;“未识一丁惟啖饼”则形容其书卷无穷,学问渊博。"阿永"同样指的是胡季永,而“胸中几许书”则是对其内涵丰富的赞美,“石渠奄有仍更馀”则暗示其才华横溢,令人叹为观止。
最后两句:"当家衣钵更谁付,锁厅小借梯云路。澹翁严冷纵不嬉,归来膝上安文度。" 则是诗人对胡季永的再次祝愿和期望。“当家衣钵”可能指的是家庭中的重托,而“更谁付”则是诗人自问自答,将这份托付交给胡季永。"锁厅小借梯云路"则形容诗人在送别时的感慨,希望朋友能够一帆风顺。而最后两句,则是在表达诗人对胡季永归来的期待和祝福。
整首诗通过对自然景象的描绘和对友人的思念,以及对考试和学问的赞美,展现了诗人深厚的情感和高远的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桃庄行
桃庄西头多古墓,下冇死人常不寤。
墓前松柏尽为薪,墓下牛羊时满路。
牛羊下上牧竖歌,古碑无字空峨峨。
棺中白骨萦烂草,殉瑶知入豪门多。
豪门豪门心未巳,犹课僮奴日侵毁。
辇石取泥无厌时,古墓为田新墓起。
劝君为墓当益固,愿君莫学桃庄墓。