- 翻译
- 没有遇见朝廷的使者,谁能知道这是仙槎。
- 注释
- 星汉使:朝廷使者,指传达皇帝命令或信息的人。
灵槎:古代传说中往来于星辰之间的木筏,象征着超凡或神秘的交通工具。
- 鉴赏
这首诗出自北宋诗人王益之手,虽只有一句,却蕴含深意。"不逢星汉使,谁识是灵槎"中,“不逢”表明没有遇到,“星汉”指的是繁星点点的天河,古代常用来比喻遥远或难以企及之处。“使”在这里意味着特使或使者,即那些能够传达信息、执行任务的人物。而“谁识”则是询问谁能认识到,“灵槎”一词,则指的是神异非凡的标志或象征。
整句诗意在探讨,如果没有遇见那些能够穿越星汉、传递消息的特使,那么又有谁能够辨识出超乎常人之上的灵槃(神秘的符号)呢?这里诗人可能在借此表达对某种高远事物或理念的追求,以及对于发现和认知这些事物的困难与挑战。在诗意中,王益似乎在表露一种对知识、真理或者是艺术境界的深切向往,同时也透露出一丝哀叹,对于普通人难以触及这些高远之物的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢