小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《台中书怀》
《台中书怀》全文
唐 / 蒋冽   形式: 古风

持宪休明饬躬颠沛

直绳豪右正色冠盖

寄切才恨薄,职雄班匪大。

坐居三独中,立在百僚外。

简牍时休暇,依然秋兴多。

披书骨鲠,循迹少闲和。

庭树凌霜柏,池倾萎露荷。

岁寒可见,感此遂成歌。

(0)
拼音版原文全文
táizhōngshū怀huái
táng / jiǎngliè

chíxiàndāngxiūmíngchìgōngmiǎndiānpèi
zhíshéngbèiháoyòuzhèngqīngguāngài

qiècáihènbáozhíxióngbānfěi
zuòsānzhōngzàibǎiliáowài

jiǎnshíxiūxiáránqiūxīngduō
shūwéigěngxúnshǎoxián

tíngshùlíngshuāngbǎichíqīngwěi
suìhányìngjiàngǎnsuìchéng

诗文中出现的词语含义

百僚(bǎi liáo)的意思:指百官、百员之众,也可指众多的人。

持宪(chí xiàn)的意思:遵守宪法,坚持宪法的原则和规定。

饬躬(chì gōng)的意思:指谦恭、恭敬地行礼

颠沛(diān pèi)的意思:形容风波变幻、沧桑不定。

骨鲠(gǔ gěng)的意思:指深藏在骨头里的难以除去的骨刺,比喻难以解决的问题或难以摆脱的困境。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

豪右(háo yòu)的意思:指傲慢自大、狂妄不逊的人。

简牍(jiǎn dú)的意思:指书信或文书的简短和简洁。

可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到

凌霜(líng shuāng)的意思:凌霜指的是能够在严寒的冬天中忍受住寒冷,继续前行的意志和毅力。

披书(pī shū)的意思:指背书、引用书中的内容。

清冠(qīng guān)的意思:头脑清醒、思维敏捷

秋兴(qiū xīng)的意思:指秋天的情绪高涨,心情愉悦,充满了喜悦和活力。

三独(sān dú)的意思:形容一个人孤独、寂寞、无依无靠。

少闲(shǎo xián)的意思:少闲指没有多余的时间,忙碌不停。

时休(shí xiū)的意思:指适时休息或停止工作,以保持身心健康。

霜柏(shuāng bǎi)的意思:形容人或事物坚强、坚韧不拔。

遂成(suì chéng)的意思:实现、完成

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

闲和(xián hé)的意思:指人们在闲暇之余,和朋友、亲人或同事聚在一起,互相交流、谈笑风生的情景。

休暇(xiū xiá)的意思:放假、休息的时间。

休明(xiū míng)的意思:停止照明,灭掉灯火。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

正色(zhèng sè)的意思:指脸色严肃、表情庄重,表示态度坚决、认真严肃。

直绳(zhí shéng)的意思:指人的品德或行为端正,正直无私。

翻译
在光明时期掌管法律,自身行为谨慎以免困顿。
公正对待权贵,严肃态度显清廉。
才华虽不足,职责重大却不满足。
身处高位却低调,超脱于百官之外。
文书工作间歇,秋天的思绪仍然丰富。
阅读书籍只因忠诚刚直,行事少有悠闲和顺。
庭院中的松柏挺立霜寒,池塘里的荷花凋零露湿。
寒冬时节,这样的景象更显深沉,于是写下这首诗以抒发感慨。
注释
持宪:掌管法律。
休明:光明时期。
饬躬:整顿自身行为。
颠沛:困顿、艰难。
豪右:权贵。
正色:严肃的态度。
寄切:寄托深切。
职雄:职责重大。
班匪大:职位不满足。
简牍:文书。
秋兴:秋天的思绪。
骨鲠:忠诚刚直。
循迹:遵循轨迹。
凌霜柏:挺立的松柏。
萎露荷:凋零的荷花。
岁寒:寒冬时节。
感此:因此感受。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在深秋时节的居所,表达了他对书籍的热爱和淡泊名利的人生态度。首句“持宪当休明”表现了诗人坚守道德规范,不为外界干扰;“饬躬免颠沛”则是保持身心清净,远离世俗纷争。接着,“直绳备豪右,正色清冠盖”写出了诗人内心的正直和外表的庄重。

中间部分“寄切才恨薄,职雄班匪大”表达了诗人对自己的才能和职责有所不满,但又觉得身处的环境并不适合自己。接着,“坐居三独中,立在百僚外”则描绘出诗人超然世外的孤独生活。

下片“简牍时休暇,依然秋兴多”表达了诗人即使在闲暇之时,也仍旧保持着对书籍的热爱。随后,“披书唯骨鲠,循迹少闲和”则是诗人沉浸于古书中的情景,其中“骨鲠”指的是书中的精华。

末尾部分,“庭树凌霜柏,池倾萎露荷”描绘了深秋的景象,而“岁寒应可见,感此遂成歌”则是诗人在这宁静而又寒冷的季节中,被自然景物所激发,写下了这首诗。

整体来看,这首诗通过对居住环境和个人情操的描绘,展现了一种超脱世俗、追求精神寄托的生活态度。

作者介绍

蒋冽
朝代:唐

唐代诗人。生卒年未详,常州义兴(今江苏宜兴南)人。父挺,乃高宗时宰相高智周外孙。等进士第,开元中,历侍御史、司封考功二员外郎。天宝中,历礼、吏、户三部侍郎,尚书左丞。安史乱起,陷贼,受伪职,后不知所终。《全唐诗》存诗七首。
猜你喜欢

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

应节萸房满,初寒菊圃新。

龙旗焕辰极,凤驾俨香闉。

莲井偏宜夏,梅梁更若春。

一忻陪雁塔,还似得天身。

(0)

河渎神·其一

汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖。

四壁阴森排古画,依旧琼轮羽驾。小殿沈沈清夜,银灯飘落香灺。

(0)

沁园春·其三

诗曲文章,任汝空留,数千万篇。

奈日推一日,月推一月。今年不了,又待来年。

有限光阴,无涯火院,只恐蹉跎老却贤。

贪痴汉,望成家学道,两事双全。

凡间,只恋尘缘,又谁信壶中别有天。

这道本无情,不亲富贵。不疏贫贱,只要心坚。

不在劳神,不须苦行,息虑忘机合自然。

长生事,待明公放下,方可相传。

(0)

七言·其八十六

垂袖腾腾傲世尘,葫芦携却数游巡。

利名身外终非道,龙虎门前辨取真。

一觉梦魂朝紫府,数年踪迹隐埃尘。

华阴市内才相见,不是寻常卖药人。

(0)

长门怨

争得一人闻此怨,长门深夜有妍姝。

早知雨露翻相误,只插荆钗嫁匹夫。

(0)

赠同年陈长史员外

明州长史外台郎,忆昔同年翰墨场。

一自分襟多岁月,相逢满眼是凄凉。

推贤有愧韩安国,论旧唯存盛孝章。

所叹谬游东阁下,看君无计出恓惶。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7