《商山二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
国史（guó shǐ）的意思：国家的历史。
画像（huà xiàng）的意思：指人物的形象或事物的外貌。
羸身（léi shēn）的意思：形容身体虚弱，衰弱。
路照（lù zhào）的意思：指引方向，引导前进。
谈笑（tán xiào）的意思：轻松愉快地交谈、笑谈。
一路（yí lù）的意思：一直、一同的意思，表示在某个过程或者行动中持续不断，没有中途停顿或改变。
英尘（yīng chén）的意思：指英雄或者杰出人物的气概和风采。
有志（yǒu zhì）的意思：有远大的志向和抱负。
云台（yún tái）的意思：云台原指高山上的云雾，后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。
- 翻译
- 清澈的小溪映照着我瘦弱的身影，不像云台阁上画像的那些英雄人物。
国史中虽只有几行记载，却仍能延续他们的英勇事迹，我将以轻松谈笑的方式继承他们的精神。
- 注释
- 清溪：清澈的溪流。
一路：沿途，一路上。
照羸身：照见我瘦弱的身体。
云台画像人：指古代功臣被画在云台阁上的形象，象征英雄豪杰。
国史：国家的历史。
数行：几行文字，形容记载简略。
犹有志：仍然有他们的志向和事迹被记录下来。
只将：只凭借，只通过。
谈笑：轻松愉快的态度。
继英尘：继承先烈的遗志和事业。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位不愿意追随世俗标准的清高之士，他宁愿选择自己独特的生活方式。"清溪一路照羸身，不似云台画像人"表达了诗人对传统美学标准的背离，羸指的是仙鹤，这里用来比喻诗人的高洁脱俗。而"国史数行犹有志，只将谈笑继英尘"则显示了诗人虽然在历史书写中只留下寥寥几笔，但他更愿意选择与朋友们共度时光，继承前辈英杰的风范。
整首诗通过对比和排比的手法，将诗人的个性与传统价值观进行了鲜明对照，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。语言简洁优美，意境清新脱俗，体现了唐代诗人司空图独到的艺术风格和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
寓宣府九日同杨惠两乡人集北山寺而昨夕风烈甚雨即成雪壤不膏故山悉赭结句别有所为
北寺高台大漠东，他乡尊酒两萍逢。
飞花巳作先秋雪，落帽何劳隔夜风。
百折不离山色赭，数榆忽露寺门红。
世间何事非堪避，安得萸囊日日缝。
横山黄伯子持图索题
一生纱帔罩乌巾，二女明妆坐绣茵。
树底几厨犹未发，神边排榼巳攒鳞。
持此佳图今书此，疑是东山谢氏之犹子。
拣持二女并叔安，将渡淮淝来赌墅。
主人向我捧一尊，谓此比较言不伦。
此图乃即是其身，身住暨阳之邑，横山之村。
少泉先生是其父，星文侄骆先生妻以女，身为乃祖千顷陂黄叔度之孙。
少而狗齐，长而辞乃岳，其耽隐而自逸气飘飘然凌云。
槎海篇
当时有男子，乘刳海上秋。
舟辞篙者楫，水非人间流。
一瞬陟九万，顾见耕者牛。
彼美机上妇，步梁乃其逑。
不量何者缘，乃为天上游。
只今千世下，一男子其俦。
断槎以刳剡，一壸千金收。
海路俨犹昨，高苍垂玄沟。
但恐子不往，一往到上头。