《奉和圣制春日幸望春宫应制》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东郊（dōng jiāo）的意思：指远离城市中心的地方，也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。
凤阁（fèng gé）的意思：凤阁指的是华丽宏伟的建筑物，也可以用来形容人的才华出众、容貌美丽。
风物（fēng wù）的意思：指风景、景色。
凫鹥（fú yī）的意思：指人或事物的形象美丽、优雅。
光风（guāng fēng）的意思：指风吹去了云雾，景色明亮清晰。形容天空明朗，景色宜人。
兰英（lán yīng）的意思：形容文采出众，才情出色的女子。
乐观（lè guān）的意思：形容人对事物持积极、乐观的态度。
柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。
龙旂（lóng qí）的意思：指军队中的旗帜，也用来比喻权威或者势力强大的象征。
明晨（míng chén）的意思：指明天的早晨，也可引申为指未来的某个时刻或某个具体的时间点。
平乐（píng lè）的意思：平静愉快的心情或生活状态。
淑气（shū qì）的意思：指女性温柔、善良、贤淑的气质。
水心（shuǐ xīn）的意思：形容人心灵善良、充满爱心。
素浐（sù chǎn）的意思：形容人的品德高尚，言行端正，不染世俗之尘。
禊事（xì shì）的意思：指古代祭祀仪式中的净身洗浴之事，也泛指清除污垢、犯错误后的悔过自新之举。
修禊（xiū xì）的意思：修禊指的是古代帝王或贵族进行的一种祭祀仪式，目的是为了祈求国家的安宁和风调雨顺。
摇动（yáo dòng）的意思：形容事物摇摇晃晃，即将倒塌或崩溃。
依迟（yī chí）的意思：依附、依赖、依靠
平乐观（píng lè guān）的意思：形容心情平静、乐观开朗。
- 翻译
- 东郊的景色正宜人，白鹭在清澈的浐河滩上嬉戏。
凤凰楼阁斜连着平乐观，龙旗直指望春亭。
和煦的风吹动着紫色的兰花，春意迟迟，柳树新绿。
明早的渭水边，我们将举行修禊活动，众位官员都会来庆祝并铭记这一时刻。
- 注释
- 熏馨：香气浓郁，形容景色宜人。
素浐：白色的浐河，浐河是古代长安城外的河流。
凤阁：指皇家宫殿中的凤凰楼阁。
平乐观：古代皇家园林，供皇帝游玩休息。
龙旂：龙旗，象征皇权。
望春亭：观赏春天景色的亭子。
兰英：兰花的花蕊。
淑气：温和的气候，春天的气息。
修禊事：古代春季的一种祭礼，以祈求消灾祈福。
水心铭：在水中刻下的铭文，可能指纪念活动的祝词或誓言。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个美丽的春日景象，充满了生机与活力。开篇“东郊风物正熏馨”一句，便设定了整个画面的温暖与香醇，东郊之地在春天的阳光下显得格外宜人。紧接着，“素浐凫鹥戏绿汀”展现了水边景色，白鹅在碧绿的岸边嬉戏，生动传神。
诗中“凤阁斜通平乐观，龙旂直逼望春亭”两句，则描绘了一种宫廷中的春日游宴情景。凤阁和龙旂都是皇家建筑的装饰，这里用来形容宫中的楼阁与旗帜，它们似乎在引导着人们前往平乐观和望春亭这样的地方去欣赏春天的美丽。
“光风摇动兰英紫，淑气依迟柳色青”两句，更是从细部描绘了春日之景。轻柔的风吹拂着兰花，使其散发出迷人的香气，而和煦的春气让柳树的颜色显得格外鲜明。
最后，“渭浦明晨修禊事，群公倾贺水心铭”则表达了诗人对自然之美以及宫廷盛会的赞赏。渭浦清晨时分，人们正在举行某种宗教或是仪式的活动，而“水心铭”可能指的是流水中的倒影，或是水边刻有诗文的地方，群公们都来此处欣赏和颂扬。
总体来说，这首诗通过对春日自然美景与宫廷生活的描绘，展现了一个繁华而又充满生机的场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮汪容甫宅
秋雨破空烟，因风荡为水。
细草沿阶生，微波当户起。
远归畏萧颾，独坐伤骪骳。
凄然念故人，宛若隔中沚。
投椷顷见招，我友率在彼。
径欲往从之，不觉折屐齿。
冲泥就东城，主人门外俟。
径踏秋藓黄，风堕蕉花紫。
虚室结暝阴，飞溜洒窗纸。
贾董富述作，盈笥复叠几。
礼堂既溯源，孔壁亦摭美。
八索逮麟经，六书竟马尾。
遐搜祖龙碑，近存皇象体。
聚米穷亥章，执杓考庚启。
寸莛不厌撞，善芳自无眯。
纵论罔弗谐，钳口固足喜。
角巾影移屏，华镫烟结苡。
壶倾蠡卮觛，案列褫梜匕。
盈盎湘海蛤，堆杆脍河鲤。
菌首旋斫芝，茭根新脱䈚。
盉鬻既充肠，好言时入耳。
幸获饱欢娱，弥用伤别仳。
今日归广陵，去年客京邸。
出门䀨轮蹄，入室雠书史。
兽有蛭蜩虾，杞有檵柳梓。
佖不知螒翰，镇不知秬秠。
才过下马陵，倏遇渡河豕。
稍自矜蛟睫，那免揶路鬼。
一室肆冥搜，三更不遑巳。
月堕林影沈，雨滴蛩声死。
昔雨何凄凄，今雨何唏唏。
悲喜岂异心，聚散不同轨。
或归自芒山，或返自燕市。休甫欣与同，林宗竟虚?。
同城不共欢，况复隔千里。
云兴泰山颠，雨落潼河涘。
安得齐挂席，惠然聚于此。
君请尽一觞，我请歌变徵。
欢情自此深，离恨从兹始。
《饮汪容甫宅》【清·刘玉麟】秋雨破空烟，因风荡为水。细草沿阶生，微波当户起。远归畏萧颾，独坐伤骪骳。凄然念故人，宛若隔中沚。投椷顷见招，我友率在彼。径欲往从之，不觉折屐齿。冲泥就东城，主人门外俟。径踏秋藓黄，风堕蕉花紫。虚室结暝阴，飞溜洒窗纸。贾董富述作，盈笥复叠几。礼堂既溯源，孔壁亦摭美。八索逮麟经，六书竟马尾。遐搜祖龙碑，近存皇象体。聚米穷亥章，执杓考庚启。寸莛不厌撞，善芳自无眯。纵论罔弗谐，钳口固足喜。角巾影移屏，华镫烟结苡。壶倾蠡卮觛，案列褫梜匕。盈盎湘海蛤，堆杆脍河鲤。菌首旋斫芝，茭根新脱䈚。盉鬻既充肠，好言时入耳。幸获饱欢娱，弥用伤别仳。今日归广陵，去年客京邸。出门䀨轮蹄，入室雠书史。兽有蛭蜩虾，杞有檵柳梓。佖不知螒翰，镇不知秬秠。才过下马陵，倏遇渡河豕。稍自矜蛟睫，那免揶路鬼。一室肆冥搜，三更不遑巳。月堕林影沈，雨滴蛩声死。昔雨何凄凄，今雨何唏唏。悲喜岂异心，聚散不同轨。或归自芒山，或返自燕市。休甫欣与同，林宗竟虚?。同城不共欢，况复隔千里。云兴泰山颠，雨落潼河涘。安得齐挂席，惠然聚于此。君请尽一觞，我请歌变徵。欢情自此深，离恨从兹始。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45667c6dda9d0980228.html
潘惟勤弟兄有小园在城北当龙眠山口林麓溪嶂蟠拥最为可爱惟勤于松下作亭余为名之日谷口亭
龙眠崖壑诚幽峭，一往深如处窔奥。
却来谷口快平夷，青嶂芙蕖开四照。
筋彊骨健易江山，登涉平生恃年少。
而今老矣欲闭门，苦畏拖舟及舆轿。
城闉徒步半里馀，及此林峦已妍妙。
朋游独往皆不恶，但欲雨晴途不淖。
朝暾尚及露濡瀼，晚日更看山照曜。
况于松下落阴翳，万树寂无山鹊噪。
夹溪红叶飒萧萧，天际秋声时一到。
䢉樵遇我不相顾，倚柱独吟头自掉。
世閒多少东海生，吾作井蛙君勿笑。