枝上雪妆瘦,墙头风作清。
- 诗文中出现的词语含义
-
处人(chǔ rén)的意思:处人指的是能够与人相处、处理人际关系的能力。
吹笛(chuī dí)的意思:吹奏笛子。也用来比喻人们无所事事,不务正业。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
南窗(nán chuāng)的意思:指官员、学者等在南窗下读书写字的场景,比喻勤奋好学,专心致志。
墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。
霜天(shuāng tiān)的意思:霜天指寒冷的冬天。
天酒(tiān jiǔ)的意思:指非常美味的酒,也形容非常美好的事物。
头风(tóu fēng)的意思:指在某个群体中排名第一,引领潮流,成为风向标。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。
- 注释
- 南窗:南边的窗户。
屋数楹:几间屋子。
阳和:温暖的阳光。
雪妆:积雪装饰。
瘦:清瘦,形容积雪的状态。
墙头风:墙头上的风。
霜天:霜冷的天气。
酒自暖:独自饮酒感到暖意。
梦难成:难以入眠。
人吹笛:有人吹笛。
黄昏:黄昏时刻。
几声:几声笛音。
- 翻译
- 南边的窗户下有几间屋子,一丝温暖的阳光开始升起。
树枝上积雪如妆,显得清瘦;墙头上寒风吹过,带来阵阵清凉。
在霜冷的天气里,独自饮酒也能感到暖意,但月夜却难以入眠。
不知何处有人吹起笛子,黄昏时分送来几声悠扬旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的冬日景象。诗人通过对南窗、屋梁、阳光、雪花等自然元素的细腻描写,展现了一个安宁而又略带孤寂的情境。
"南窗屋数楹,一点阳和生" 这两句设定了整个场景,透过南窗可以看到屋内的梁柱,而阳光透过这些结构投射进来,为寒冷的室内带来了温暖。"一点阳" 表示阳光渺小而珍贵,给人以希望。
接着的 "枝上雪妆瘦,墙头风作清" 描述了雪覆盖在树枝上显得单薄而脆弱,而墙头吹来的风则带来了凛冽的寒意。这里的 "清" 字不仅形容风的清冷,也暗示了一种洁净与纯粹。
"霜天酒自暖,月夜梦难成" 这两句转向了室内生活,诗人通过饮酒取暖来抵御严寒的夜晚,同时也透露了夜深人静时难以入睡的情形,或许是因为外界的声音干扰了心境。
最后 "何处人吹笛,黄昏送几声" 描述了一种远方传来的笛声,这声音在黄昏落幕的背景中显得格外凄清,它似乎是连接诗人与外部世界的唯一线索。这里的 "几声" 表示笛声断断续续,不仅增加了音乐性,也增添了一种遥远的孤独感。
总体而言,这首诗通过对环境细节的描绘,营造出一种宁静而略带忧伤的情感氛围。诗人在严寒的冬日里寻找内心的温暖,但外部世界的声音却又让他感到孤独与不安。
- 作者介绍
- 猜你喜欢