《纪事·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报晓（bào xiǎo）的意思：指报告天亮，报告天明。
柴扉（chái fēi）的意思：指家中的大门或门扉。
花露（huā lù）的意思：形容人的容貌或气质非常美丽动人。
了无（le wú）的意思：形容完全没有，一无所有
落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。
明星（míng xīng）的意思：指在某个领域中备受瞩目和赞誉的人。
启明（qǐ míng）的意思：指天亮的时候，星星逐渐消失，太阳初升的景象。也比喻新时代的到来或新的希望。
梢头（shāo tóu）的意思：指事物的末端或最后一点。
树梢（shù shāo）的意思：指事物的顶端或最高点，也比喻事物的要害或关键。
启明星（qǐ míng xīng）的意思：启明星是指明亮的晨星，也指具有启示意义的人或事物。
- 注释
- 柴扉：简陋的木门。
落叶：从树上落下的枯叶。
幽花：隐藏在角落里的花朵。
露未收：露水还未蒸发。
野僻：荒凉偏僻的地方。
鸡报晓：公鸡打鸣报晓。
启明星：天亮前出现的明亮星星。
- 翻译
- 柴门紧闭，秋虫鸣叫满园，落叶与幽花还带着露水未干。
野外偏僻，没有鸡鸣报晓，只有启明星高挂在树梢之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的静谧与宁寂。"柴扉深闭百虫秋"一句，通过关上的门扉和秋天昆虫的声音，营造出一种封闭而又生机勃勃的氛围。紧接着"落叶幽花露未收"则是对自然界景象的细腻描绘，表现了秋日的宁静与湿润。
第三句"野僻了无鸡报晓"写出了乡村的偏远和清晨没有公鸡叫唤的情况，增添了一份寂寞。末尾"启明星在树梢头"则是对天边景象的描绘，将视线引向高空，映射出诗人内心的某种期待或许是孤独。
整首诗语言朴实而又不失雅致，通过细微之处捕捉秋日的情感与意境，展现了诗人对自然、时间和空间的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢