- 拼音版原文全文
题 十 三 弟 竹 园 唐 /刘 言 史 绕 屋 扶 疏 耸 翠 茎 ,苔 滋 粉 漾 有 幽 情 。丹 阳 万 户 春 光 静 ,独 自 君 家 秋 雨 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
丹阳(dān yáng)的意思:指红色的阳光、火焰等。
独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。
扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
耸翠(sǒng cuì)的意思:形容山峰高耸,树木苍翠。
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
幽情(yōu qíng)的意思:幽情指的是内心深处的柔情和感伤,通常用来形容人的情感内敛、柔软,表达一种含蓄的情感。
- 注释
- 绕屋:环绕房屋。
扶疏:枝叶茂盛分散。
耸翠茎:高高的青翠茎秆。
苔滋:苔藓生长。
粉漾:粉色花朵摇曳。
幽情:深沉的情感或意境。
丹阳:地名,古代郡县名,这里指代某个地方。
万户:众多家庭。
春光静:春天的静谧时光。
独自:独自一人。
君家:你的家。
秋雨声:秋天的雨声。
- 翻译
- 翠绿的茎叶在房屋周围错落有致,苔藓滋生,粉色花朵泛着幽雅的情趣。
丹阳城中万户人家沉浸在宁静的春光里,只有你家独享着秋雨的低鸣声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,诗人通过对自然景物的细腻刻画,表达了自己独特的情感体验。开篇“绕屋扶疏耸翠茎”一句,以竹子为主角,形象地展示了竹园的茂密与生机。竹子似乎在房屋周围形成了一道天然的屏障,它们的茎尖高耸,给人以生长旺盛之感。
紧接着,“苔滋粉漾有幽情”一句,则转向了地面上的苔藓。这里的“苔滋粉漾”形容了苔藓覆盖的地面湿润而细腻,既是对视觉的描绘,也是一种触感的传达。而“有幽情”则暗示诗人在这宁静环境中所体验到的深远情怀。
第三句“丹阳万户春光静”,将场景转向了更广阔的空间。这里的“丹阳万户”指的是大量的住宅,而“春光静”则描绘出一个平和安宁的春日午后,阳光温暖而不耀眼。
最后一句“独自君家秋雨声”,诗人从热闹的春日场景转向了秋天的寂寞。这里的“独自”二字表明诗人的孤独与静谧,而“君家秋雨声”则是对声音的描绘,秋雨轻敲在屋檐上,营造出一种宁静而又有些许忧郁的情境。
总体而言,这首诗通过对自然景物和季节变换的细腻描写,展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢