带月折归香在手，闹观塞破路三丫。
《答仲肃梅》全文
- 拼音版原文全文
答 仲 肃 梅 宋 /洪 咨 夔 巡 檐 索 笑 为 疏 花 ，便 未 开 花 亦 自 佳 。带 月 折 归 香 在 手 ，闹 观 塞 破 路 三 丫 。
- 注释
- 巡檐：在屋檐下漫步。
疏花：稀疏的花朵。
自佳：本身就很好。
带月：在月光下。
折归：采摘后回家。
香在手：花香留在手中。
闹观：热闹的围观人群。
塞破：挤破。
路三丫：道路变得狭窄。
- 翻译
- 我在屋檐下漫步寻找花朵的笑容，即使花朵还未开放，也觉得美好。
带着月光摘下的花朵香气犹存，穿过人群时，花香挤破了道路，留下芬芳痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人漫步庭院，欣赏稀疏的梅花，即使花朵尚未盛开，也觉得其美。他欣喜地折下一枝带着月色的梅花，那香气留在手中，即使在热闹的景象中，这枝梅花也显得与众不同，甚至在路上留下了独特的印记。诗人通过对梅花的细致描绘，表达了对梅花孤高品格的喜爱和赞美之情，同时也流露出一种超脱世俗的雅趣。洪咨夔的这首诗，语言简洁，意境深远，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
故城河口号
千回百折故城河，东倾西长分嵯峨。
白杨灌木参天柯，处处成行古道么。
古冢荒碑庙逶迤，水流浪打雪狼窝。
行路之人嗟叹多，峥嵘斧削飞岩坡。
楼船画鼓快如梭，锦缆人来寸寸呵。
归空粮艘争天摩，歌声歌彻青云和。
雨中舟次灵岩山
飞雨湿回塘，中林蔼凄爽。
高台兰叶稀，玉砌青苔上。
仿佛歌吹音，徘徊更兴想。
芳趺长石华，鸣榔动清响。
女萝何婵娟，烟虹竟来往。
香芜草径深，琴没离思鞅。
蟪蛄则已鸣，云窦初未朗。
辍棹晒层阿，怀抱深俯仰。
经明成祖勒铭处指示扈从诸臣
伊昔永乐年，征马嘶朔风。
碛间铭片石，苔藓磨青铜。
我行初拂拭，夏节欣相同。
当时月在已，今值清和中。
后先间两日，彼亦一代雄。
我武讨不庭，春发明光宫。
塞草绿微茁，雨雪阴濛濛。
或言时尚早，稍待边花红。
宁知英杰人，所见良疏通。
迅行掩不备，兵法贵折冲。
军谋在帷殿，士气如虎熊。
岂不资群策，惟断斯有功。
作诗纪其事，聊以示臣工。