《读华佗传》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
华佗（huà tuó）的意思：指非常有医术的医生，也用来形容医术高超的人。
活人（huó rén）的意思：指活着的人，与死人相对
惊俗（jīng sú）的意思：使人感到惊讶或震惊的事物，违背常规或传统的行为或言论。
六籍（liù jí）的意思：指六种身份或地位。
秦火（qín huǒ）的意思：秦火是指烽火，起源于中国古代秦朝时期的军事用语，意为军事警报或战争的征兆。
圣道（shèng dào）的意思：指高尚的道德标准和行为规范。
书可（shū kě）的意思：指书籍可以供人学习、参考的意思。
中更（zhōng gēng）的意思：指夜间更换更夜的工作。
- 翻译
- 尽管古代典籍遭受严重破坏，但圣贤之道依然纯正，
即使经历了秦朝焚书的浩劫，也并未化为乌有。
- 注释
- 六籍：古代的经书，如《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》。
残：破坏，残缺。
圣道：圣人的道理，指儒家等传统文化的核心思想。
秦火：秦始皇焚书坑儒的历史事件。
尘：消失，化为乌有。
华佗：东汉时期的名医。
老黠：年老而机智。
徒：弟子，徒弟。
惊俗：使世人惊讶。
吾岂：我难道。
无书：没有书籍。
活人：救治病人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《读华佗传》。诗中，陆游以六经虽遭秦火焚毁，但其精神犹存，暗示了古代智慧的坚韧不摧。他接着提到华佗这位医术高超的古人，尽管生活在那个时代，他的医术足以令世人惊叹，而诗人自问，即使在书籍匮乏的情况下，难道就没有学问可以用来救治百姓吗？这表达了诗人对医学知识的重视和对华佗医术的敬仰，同时也体现了他对民间疾苦的关怀。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了陆游深厚的学识和人文关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢