《连雨有感·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
荆榛（jīng zhēn）的意思：指荒芜荆棘丛生的地方，也用来比喻困难险阻的环境或情况。
酒醒（jiǔ xǐng）的意思：酒醒是指喝酒后醒悟过来，也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来，意识到自己的错误或现实情况。
开门（kāi mén）的意思：打开门户，比喻开始或开创某种事业或行动。
连夜（lián yè）的意思：连续一整夜，不间断地进行某项活动。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
门谢（mén xiè）的意思：指拜访时因主人不在家而门外谢绝进入。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
天末（tiān mò）的意思：指天空的尽头或边际。
谢天（xiè tiān）的意思：表示感激，感谢上天。
新欢（xīn huān）的意思：新的爱情或新的喜好
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
- 翻译
- 酒醒后只听到雨声滴落，新的欢愉已无处寻找。
美丽的景色只剩下草色，故乡的声音只能在歌声中倾听。
日月何时才能走到尽头，夜晚的荆棘丛中更显深邃。
打开门向天边告别，我决定从此不再登山远望。
- 注释
- 酒醒：从醉酒中醒来。
雨声：下雨的声音。
新欢：新的快乐或喜爱的人。
不可寻：无法找到或触及。
美人：美丽的风景或女子。
惟：只有。
草色：青草的颜色，象征生机。
故国：故乡。
日月：太阳和月亮。
何处尽：何处能到头。
荆榛：荆棘，比喻困难或险阻。
连夜深：直至深夜。
开门：打开房门。
谢：告别。
天末：天边。
从此：从现在开始。
罢登临：放弃登山眺望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人许琨的《连雨有感（其一）》。从这短短的四句中，我们可以感受到诗人在连绵细雨中的愁思和无限深情。
"酒醒雨声至，新欢不可寻。" 这两句描绘了诗人酒醒后听到窗外细雨的声音，而过去的快乐时光已经无法追回，这种感觉让人感到一种淡淡的忧伤和孤独。
"美人惟草色，故国听歌声。" 这里的“美人”并非指实际的美丽女子，而是诗人心中理想中的那个人。而“故国”则是在雨声中唤起诗人对远方家乡的无限思念和怀恋之情。
"日月何处尽，荆榛连夜深。" 这里表达了时间流逝和内心世界的幽暗复杂。“日月”象征着时光的流转，而“荆榛”则是比喻生活中的困难和艰辛。
"开门谢天末，从此罢登临。" 最后两句表达了诗人在雨中对自然的感激之情，以及决定从今往后不再去追寻外界的繁华，而是选择归隐，享受心灵的平静和自由。
这首诗通过细腻的情感描写和深邃的哲理思考，展现了宋代文人特有的内省与淡泊明志。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋西村耕隐
斯人好文仍好奇，酒酣索赋西村诗。
解衣为君挥翰日，束书正我朝京时。
吁嗟二人本同里，羃羃馀阴接桑梓。
几乘蜡屐蹋春泥，亦棹兰舟泛秋水。
君家实住小屿西，山田日日催耕犁。
草庐年来卧不住，致身却向黄金台。
当时青紫能拾取，清梦只今成栩栩。
故国遥遮天姥云，谪居同听长淮雨。
凤诏新从天上传，君应早晚能归田。
种柳重寻元亮宅，说稼好诵坡翁篇。
锦囊多诗总如玉，更有遗金买黄犊。
扣角无为长夜歌，挂书莫向旁人读。
予知有计不自谋，砚田禾黍无时收。
何得西村一相遇，烂醉白酒黄鸡秋。
挽沧洲先生陈景明
昨夜德星天上掩，山中闻说太丘亡。
可怜幽室重泉闭，无复沧洲嘉兴长。
蕙帐云昏猿鹤怨，萝衣秋冷涧泉伤。
元龙雅望知何在，康乐襟期迥不忘。
青草更闻诗思逸，碧山犹想屐痕香。
未承鸠杖尊桓季，忽听商山没绮黄。
日永苔枝悬宝剑，夜深寒笛起山阳。
每怀载酒寻花径，空忆携琴过草堂。