《投老》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
放牛（fàng niú）的意思：指无所事事、游手好闲，没有目标和计划的状态。
官路（guān lù）的意思：指通过担任官职来获取权力和地位的途径。
近郊（jìn jiāo）的意思：指离城市较近的地方。
邻舍（lín shè）的意思：指邻居，也泛指周围的人或事物。
留取（liú qǔ）的意思：保留、保存
排门（pái mén）的意思：指排除、拒绝、不接纳。
鹊巢（què cháo）的意思：比喻不稳固的住所或栖息处。
山肴（shān yáo）的意思：指山中的野味。
市食（shì shí）的意思：市场上的食物
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
吾庐（wú lú）的意思：指自己的住所或居所。
无邻（wú lín）的意思：没有邻居，孤立无援
寻觅（xún mì）的意思：寻找；寻求
- 翻译
- 到了晚年我才经营起一座茅屋，前面靠近官道后面则是树林凹地。
这里最适合没有邻居的鸡犬生活，放牛羊也有近处的田野。
春天割来的韭菜比市场上的还要新鲜，秋天捕获的鲈鱼可以用来丰富山间的菜肴。
谁说我的房子难以找到？门前的老树上全都是喜鹊的巢穴。
- 注释
- 投老：到了晚年。
茅：茅屋。
官路：官道。
林坳：树林凹地。
鸡犬无邻舍：没有邻居的鸡犬。
近郊：近处的田野。
春韭：春天的韭菜。
市食：市场上的食物。
秋鲈：秋天的鲈鱼。
山肴：山间的菜肴。
吾庐：我的房子。
难寻觅：难以找到。
古树：老树。
鹊巢：喜鹊的巢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高翥的《投老》，描绘了诗人晚年归隐生活的恬静与惬意。首句“投老才营一把茅”，表达了诗人年事已高，选择在简陋茅屋中安度晚年。接下来的两句“前临官路后林坳”，点明居所位置，既靠近人烟稍多的官路，又背靠宁静的林地，显示出诗人对隐居环境的选择。
“最宜鸡犬无邻舍，好放牛羊有近郊”进一步描绘了乡村生活的宁静和自由，没有邻居打扰，可以尽情放牧，享受田园乐趣。诗人强调的是与自然的亲近和生活的简单。
“春韭采来胜市食，秋鲈留取续山肴”则通过描述春天采摘新鲜韭菜，秋天捕获鲈鱼，表达了诗人对自给自足生活的满足和对美食的享受。这里流露出他对城市生活的不屑和对乡野生活的热爱。
最后，“吾庐谁道难寻觅，古树排门尽鹊巢”以自嘲的口吻说，尽管居所看似偏远，但因为鸟儿筑巢，反而显得生机勃勃，暗示出诗人内心的满足和对隐居生活的喜爱。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人晚年归隐生活的闲适与自得，以及对自然与简朴生活的向往。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
望兜率寺
树密当山径，江深隔寺门。
霏霏云气重，闪闪浪花翻。
不复知天大，空馀见佛尊。
时应清盥罢，随喜给孤园。
送魏圭觐省
木落楚色深，风高浪花白。
送君飞一叶，鸟逝入空碧。
猗欤白华秀，伤心倚门夕。
不知云涨遥，万里看咫尺。
萧萧青枫岸，去掩江山宅。
离觞有黄花，节物助凄戚。潇湘入?桂，一路萦水石。
烟萝拂行舟，玉濑锵枕席。
多君林泉趣，耽玩日成癖。
长啸凌清晖，襟情当雪涤。
登龙屈指内，飞誉甚籍籍。
未折月中枝，宁随宋都鹢。
曰余吞声地，举足伤瓦砾。
见尔一开颜，温明乃珠璧。
春风到云峤，把酒时相忆。
豆蔻花入船，鹧鸪啼送客。
飏天与瘴海，此去备沿历。
珍重春官英，加餐数刀帛。
送唐侍御福建省兄
桂枝攀尽贾家才，霄汉春风棣萼开。
世掌纶言传大笔，官分鸿序压霜台。
闽山翠卉迎飞旆，越水清纹散落梅。
到日池塘春草绿，谢公应梦惠连来。
奉和郎中游仙岩四瀑布寄包秘监李吏部赵婺州中丞齐处州谏议十四韵
符守分圭组，放情在丘峦。
悠然造云族，忽尔登天坛。
求古理方赜，玩奇物不殚。
晴光散崖壁，瑞气生芝兰。
中有四瀑水，奔流状千般。
风云隐岩底，雨雪霏林端。
晶晶含古色，飕飕引晨寒。
澄潭见猿饮，潜穴知龙盘。
坐憩苔石遍，仰窥杉桂攒。
幽蹊创高躅，灵药馀仙飧。
携赏喜康乐，示文惊建安。
缣缃炳珠宝，中外贻同官。
末调亦何为，辄陪高唱难。
惭非御徒者，还得依门栏。
- 诗词赏析