《题燕》全文
- 拼音版原文全文
题 燕 宋 /陈 靖 秋 去 春 来 不 倦 遥 ，流 莺 相 伴 语 交 交 。儿 孙 各 自 飞 鸣 去 ，犹 拣 新 泥 补 旧 巢 。
- 翻译
- 秋天过去春天又来，远方的黄莺不停歇地相伴交谈。
小鸟们各自飞翔鸣叫，还挑选着新鲜的泥土修补旧巢穴。
- 注释
- 秋去春来：描述季节更替。
不倦遥：形容黄莺不知疲倦。
流莺：指春天的黄莺。
相伴：一起。
语交交：鸟儿相互鸣叫交谈。
儿孙：泛指小鸟。
飞鸣去：飞翔并鸣叫。
犹：仍然。
拣：挑选。
新泥：新鲜的泥土。
补旧巢：修补旧巢。
- 鉴赏
这首诗名为《题燕》，是宋代诗人陈靖所作。诗中描绘了秋天过去春天来临，燕子依旧忙碌不息的场景。"秋去春来不倦遥"表达了燕子年复一年，无论季节更替都不懈地飞翔，显示出其坚韧的生命力和执着的习性。"流莺相伴语交交"则以黄莺的鸣叫相衬，增添了生动的自然氛围，仿佛能听到鸟儿间的交谈。
接下来的两句"儿孙各自飞鸣去，犹拣新泥补旧巢"更是细腻入微，将燕子筑巢的行为描绘得栩栩如生。即使子孙辈各自飞翔觅食，它们仍不忘回归修补旧巢，体现出燕子对家园的深深眷恋和无私的奉献精神。整体来看，这首诗寓言性强，既赞美了燕子的生活习性，也寄寓了诗人对家庭亲情的感慨和对勤劳精神的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶桃花源，并引
凡圣无异居，清浊共此世。
心闲偶自见，念起忽已逝。
欲知真一处，要使六用废。
桃源信不远，杖藜可小憩。
躬耕任地力，绝学抱天艺。
臂鸡有时鸣，尻驾无可税。
苓龟亦晨吸，杞狗或夜吠。
耘樵得甘芳，龁齧谢炮制。
子骥虽形隔，渊明已心诣。
高山不难越，浅水何足厉。
不如我仇池，高举复几岁。
从来一生死，近又等痴慧。
蒲涧安期境，罗浮稚川界。
梦往从之游，神交发吾蔽。
桃花满庭下，流水在户外。
却笑逃秦人，有畏非真契。
苏溪亭
苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。
燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。
- 诗词赏析