- 诗文中出现的词语含义
-
宾主(bīn zhǔ)的意思:指客人和主人的关系,客人作为宾客,主人作为东道主。
长蛇(cháng shé)的意思:形容人或物排列有序,连绵不断
幢牙(zhuàng yá)的意思:指房屋的柱子和门牙,比喻房屋的基础和门面。
带眼(dài yǎn)的意思:形容观察力敏锐,能够看到事物的本质。
登东(dēng dōng)的意思:指为了达到某个目的而拼命奋斗、努力进取。
东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。
好听(hǎo tīng)的意思:声音悦耳动听,使人感觉愉悦。
捷音(jié yīn)的意思:指音乐声音优美动听。
宽带(kuān dài)的意思:宽阔的道路,也指宽敞的心胸和广阔的胸怀。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
猛虎(měng hǔ)的意思:指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。
那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
战场(zhàn chǎng)的意思:战争发生的地方或进行决战的地方。
- 注释
- 猛虎:比喻强大的敌人或困难。
长蛇:比喻威胁或困扰。
吊战场:凭吊战争遗迹或怀念死者。
李华:可能是诗人所怀念的朋友或历史人物。
宽带眼:形容视力不佳。
幢牙:古代官职的象征,此处指坚守职责。
东阁:古代官署,常用来比喻朝廷高位。
北涯:偏远的边疆或角落,暗示地位低下。
南浦路:泛指送别之地,也可能指归乡之路。
捷音哗:胜利的消息,铃声喧闹。
- 翻译
- 早晨忧虑猛虎侵袭,夜晚担心长蛇盘旋,凭吊战场的诗文让我想起李华。
自我嘲笑疾病缠身使眼睛模糊,哪还能像年轻时那样坚守岗位呢。
像您这样才德出众应登上朝廷高位,而我只能在偏远之地老去。
主客在秋风中南浦路上相逢,期待听到胜利的旗帜铃声喧哗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈元晋所作的《庆涂权尉三首(其三)》。诗中表达了诗人对时局和个人境遇的感慨。首句“朝忧猛虎夕长蛇”以猛虎和长蛇比喻朝夕存在的威胁,透露出诗人对国家安危的忧虑。接着,“吊战场文忆李华”借凭吊战场和怀念古人李华,寓含对战争的沉痛记忆和对英雄的追思。
“自笑病来宽带眼”写诗人因病而视力减退,流露出对身体状况的苦笑,同时也暗含壮志未酬的无奈。“那能老去植幢牙”进一步表达自己年老力衰,无法再像年轻时那样建功立业的感慨。
“如君政合登东阁”转而赞赏友人,认为友人有能力担当重任,暗示友人前途光明。“顾我惟堪老北涯”则反照自身,感叹自己只能在边疆老去,流露出一种落寞与自嘲。
最后两句“宾主秋风南浦路,旗铃好听捷音哗”描绘了秋天南浦路上的场景,以期待胜利的旗铃声为结,寄寓对友人仕途顺利、早日传来佳音的美好祝愿。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对个人命运的感慨,又有对友人的鼓励和对国家的忧虑,展现了诗人丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢