传杯（chuán bēi）的意思：传递酒杯。

故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

怀故（huái gù）的意思：怀念过去的事物或人物。

佳客（jiā kè）的意思：指来访的客人很好，令人欢喜的客人。

今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。

夔子（kuí zǐ）的意思：指忠诚、忠贞不渝的人。

榴花（liú huā）的意思：比喻美丽而短暂的事物。

明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。

鄱阳（pó yáng）的意思：

(1).地名。 春秋 楚 番 邑， 秦 置 番县 ， 汉 改 鄱阳县 。今改 波阳县 ，在 江西省 东北部。《史记·楚世家》“ 吴 復伐 楚 ，取 番 ” 张守节 正义引 唐 李泰 《括地志》：“ 饶州 鄱阳县 ， 春秋 时为 楚 东境， 秦 为 番县 ，属 九江郡 。 汉 为 鄱阳县 也。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“ 鄱阳 暴謔，中酒而作。” 刘逵 注：“ 鄱阳 人俗性暴急。” 明 李梦阳 《豆莝行》：“ 鄱阳 十日路断截， 庐山 百姓啼寒饿。”
(2).指 鄱阳湖 。 明 徐祯卿 《彭蠡》诗：“茫茫 彭 蠡 口，隐隐 鄱阳 岑。”

如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。

想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。

照眼（zhào yǎn）的意思：指事物或言论引起关注、引起注意

这首诗描绘了诗人五月四日在南楼观赏龙舟竞渡的情景，以及由此引发的思乡之情和对未来的憧憬。

首句“榴花照眼对佳客”，以鲜艳的石榴花映入眼帘，烘托出与友人相聚的喜悦氛围。石榴花的红艳与佳客的欢聚相映成趣，营造了一种热烈而温馨的场景。

次句“荷叶传杯怀故乡”，通过荷叶下传递酒杯的动作，表达了诗人对故乡的思念。荷叶不仅象征着自然之美，也承载了诗人的情感，将对故乡的怀念寄托于这一简单的动作之中。

后两句“想见明年话夔子，又如今岁念鄱阳”，则展现了诗人对未来和过去的思考。他想象着来年与友人在夔州（今重庆奉节）相聚时的对话，同时又回想起今年在鄱阳（今江西鄱阳）的思念之情。这两句通过对比和想象，展现了时间的流转和个人情感的延续。

整体而言，这首诗通过具体的景物描写和情感表达，展现了诗人对当下相聚之乐、对故乡的深切怀念以及对未来相聚的期待，情感丰富，意境深远。